Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"sah ihn heute morgen" - Translation from German to Arabic
-
رأيته هذا الصباح
| Ich sah ihn heute Morgen. Das Mutter Eichhörnchen stirbt am Ende. | Open Subtitles | لقد رأيته هذا الصباح السنجاب الأم ماتت فى النهاية |
| Oh, ich sah ihn heute Morgen. | Open Subtitles | أووه, كل يوم يلوح بالتحية لقد رأيته هذا الصباح |
| Ich sah ihn heute Morgen im Nebel und er war voll mit Blut. | Open Subtitles | رأيته هذا الصباح في الضباب، وكله دماء |
| Ich sah ihn heute Morgen. | Open Subtitles | لقد رأيته هذا الصباح ... وتناولنا الإفطار سويا. |