"salpeter" - Translation from German to Arabic

    • الملح الصخري
        
    • ملح البارود
        
    • اُجَاجاً
        
    • يدس
        
    • نترات البوتاسيوم
        
    Leo, ich brauche Salpeter und Cayennepfeffer aus der Küche. Open Subtitles ليو ، سأحتاج لبعض الملح الصخري و الفلفل الحرّيف من المطبخ
    Ich vermute, dass man mit einigen Fässern Salpeter die Zeit auf vier Wochen verkürzen kann. Open Subtitles ‫لدي نظرية تقول إن إضافة عدة براميل ‫من الملح الصخري ‫قد تقلص مرحلة التصفية إلى 4 أسابيع
    Der Salpeter, den wir gestohlen haben, war bereits an die Marine verkauft worden. Open Subtitles ‫الملح الصخري الذي سرقناه ‫تم بيعه بالفعل إلى البحرية الملكية
    Das, was du gerade frisst. Da ist Salpeter drin. Open Subtitles كنتُ أتناول ما تتناوله بضراوة الآن، أي ملح البارود
    Salpeter haben wir genug. Aber der Vorrat an Schwefel ist fast erschöpft. Open Subtitles ملح البارود لدينا منه الكثير, ولكن جفت الإمدادات من الكبريت.
    Ich mag einfach nicht, dass mir jemand, ohne mein Wissen, Salpeter verabreicht. Open Subtitles انني فقط لا اريد ان يحاول احدهم و يدس لي مٍلحاً اُجَاجاً
    Sie mischen Salpeter in deine Zigaretten. Open Subtitles يضعون نترات البوتاسيوم في سجائرك
    Wie lange braucht Ihr mit dem Salpeter für das Schießpulver? Open Subtitles ‫بالنظر إلى جودة الملح الصخري ‫فكم ستستغرق لصنع البارود؟
    Die Säcke mit Salpeter in der Scheune sind gestohlen. Open Subtitles ‫جوالات الملح الصخري في الحظيرة ‫هي مسروقة ‫
    Wenn man am Anfang mehrere Fässer Salpeter hinzufügt, der bereits raffiniert ist, habe ich die Theorie, dass sich der Prozess auf vier Wochen verkürzt. Open Subtitles حسناً، لدي نظرية أن تقديم عدة براميل من الملح الصخري الذي تم تكريره في بداية العميلة يمكننا تقليل مرحلة الترشيح إلي أربعة أسابيع
    Soweit ich weiß, gibt es nur einen Ort, wo man raffinierten Salpeter findet. Open Subtitles وبقدر ما أعرف، هناك مكان واحد يمكن للمرء أن يعثر علي الملح الصخري المكرر - إثنان -
    "Salpeter, Teer, Schwefel, heißes Harz." Open Subtitles الملح الصخري , قار كبريت , قار الساخن
    Holt den Salpeter! Open Subtitles أحصل علي الملح الصخري
    Das Gleiche gilt für Salpeter. Open Subtitles ‫ - الشيء نفسه ينطبق على الملح الصخري
    Aber jeder Alchimist kann Salpeter machen. Open Subtitles أي كيميائي يمكن أن يصنع ملح البارود.
    Ich mag einfach nicht, dass mir jemand, ohne mein Wissen, Salpeter verabreicht. Open Subtitles انني فقط لا اريد ان يحاول احدهم و يدس لي مٍلحاً اُجَاجاً
    Das erste Problem ist die Beschaffung von Salpeter. Open Subtitles هل يمكننا ان نتقارب اكثر؟ اكبر مشاكلنا ستكون تجميع (نترات البوتاسيوم)...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more