Die zweite Gruppe... ..nimmt Salzsäure und das Ammoniumhydroxid... ..und dann... ..gießt man es vorsichtig... ..in das Becherglas. | Open Subtitles | والذين في القسم الثاني .. خذوا حمض الهيدروكلوريك وهيدروكسيد الأمونيوم وبعناية ، قوموا بصبها في أكوابكم |
Welches ist die Salzsäure und welches das Ammoniumhydroxid? | Open Subtitles | أيهما حمض الهيدروكلوريك وأيهما هيدروكسيد الأمونيوم ؟ |
Das Wasser in dieser Grube ist nicht einfach nur Wasser. Es ist mit Salzsäure versetzt wurden. | Open Subtitles | المياه من تلك الحفرة ليست مجرّد مياه، لقد أُضيف لها حمض كلور الماء. |
Wir haben in Salzsäure gelegen, aber man sieht nichts. | Open Subtitles | نحن غطّينا في حامض hydrochloric. ينظر إلى جلدنا رغم ذلك. لا شيء. |
Salzsäure, Ammoniumnitrat. | Open Subtitles | و حامض الهايدروكلوريك و نترات الأمونيوم |
Es muss auch noch Salzsäure auf den Überresten sein. Das ist die Ursache für den schnellen Gewebeverlust. | Open Subtitles | لابد أنّه مازال هناك حمض على الرفات، ذلك ما يسبّب فقدان الأنسجة السريع. |
Nun, definitiv wirst du Salzsäure bekommen, Ethylenglykol, Biozide, Dieselkraftstoff. | Open Subtitles | ستحصلين حتماً على حمض كلور الماء، غليكول الإثيلين، مبيدات حيوية ووقود الديزل. |
Der Doc meinte, es war Salzsäure. | Open Subtitles | قال الطبيب أنّ ذلك بسبب حمض الهيدروكلوريك |
Nun, was der Mörder eigentlich verwendet hat, war Salzsäure. | Open Subtitles | حسنا، ما استخدمه القاتل فعلا هو حمض كلور |
Alias Dünger oder auch Salzsäure, die manchmal verwendet wird, um Gartenskulpturen zu reinigen. | Open Subtitles | مخصبات غذائية وأيضا على حمض الكلور الذي يستخدم أحيانا في تنظيف تماثيل الحديقة |
Aber unsere Leute fanden im Wartungsraum für den Pool Salzsäure und der Platzwart sagte, dass ihm eine Schaufel fehlt, also... | Open Subtitles | لكن رجالنا وجدوا حمض الكلور في غرفة صيانة المسبح، وقال البستاني أن ان المجرفة مفقودة، اذا |
Weil, null Charisma, das keine Salzsäure ist. | Open Subtitles | لان هذا ليس حمض الهيدروكلوريك ايها الاحمق |
Da wo Salzsäure draufsteht, ist auch meist Salzsäure drin. | Open Subtitles | حسناً ، زجاجة تلك تقول " حمض الهيدروكلوريك " والأخري بالطبع هيدروكسيد الأمونيوم |
Lucas hat Salzsäure hinzugefügt, falls Ihnen das hilft. | Open Subtitles | لا, لقد اضاف لوكاس حمض الهيدروكلوريك |
Ich habe sie mit Salzsäure, Kupferchlorid und destilliertem Wasser geätzt. | Open Subtitles | "حسناً، أنا حفرته بـ"حمض الهيدروكلوريك "كلوريد النحاسيك" و"الماء المقطر" |
Ich würde gerne Salzsäure ausprobieren. | Open Subtitles | أريد أن أجرب حمض الهيدروكلوريك |
Salzsäure. Salzsäure unter Druck. | Open Subtitles | حامض ملحى مضغوط |
"Wasser, Salzsäure, Elektrolyte, Pepsine und Trypsine." | Open Subtitles | الماء , hydrochloric حامض... المنحلاتبالكهرباء، البيبسين وtrypsins. |