"samstagnachmittag" - Translation from German to Arabic

• السبت
• سبت

Gut, wir sehen uns Samstagnachmittag. Ja, ich freue mich auch schon darauf.
جيّد، أراك مساء السبت أتطلّع لرؤيتك أيضاً

Es ist dir egal, was deine Freunde am Samstagnachmittag machen, aber offenbar folgst du meinem tiefsinnigen Gemeckere nicht richtig.
انت لا تبالين بما سيفعلة اصدقائك ليلة السبت لكن من الواضح ايضا انك لا تستمعين لشكواي

Wir treffen uns jeden Samstagnachmittag und gehen am nächsten Morgen zur Jagd.
بإمكانه دوماً ألا يأتي إننا نرى بعضنا مساء السبت والأحد صباحاً، نذهب للصيد

Und ich wollte wissen, was sie aus den Grundkomponenten gewisser Geschichten machen würden, wenn diese in Form von Pressemitteilungen am Samstagnachmittag hereinkämen.
و أردت أن أرى كيف سيقومون باستخدام العناصر الاساسية لبعض القصص، اذا اتتهم كمادة اخبارية على مكتب الاخبار مساء يوم سبت.

Und an einem Samstagnachmittag im April 1967 beschloss er, es an sich auszuprobieren.
وفي ظهر سبت أحد الأيام ، في أبريل 1967 قرر أن يختبر التجربة على نفسه

Samstagnachmittag muss ich nach Cos Cob fahren.
سأحتاج لأقضي بعض من مساء يوم السبت في كوز كوب.

An einem Samstagnachmittag wurde beinahe der komplette Inhalt für die am häufigsten gestellten Fragen geschrieben. Aber noch viel wichtiger als das ist, dass sie einen neuen Weg der Bürgerbeteiligung geschaffen haben.
في أحد أيام السبت ظهرا، كانوا قادرين على ملء معظم المحتوى بالنسبة لمعظم الأسئلة المطروحة بشكل متكرر، ولكن الأهم من ذلك، أنهم خلقوا طريقة جديدة للمواطنين للمشاركة في هذه الحكومة.

Spiele für Samstagnachmittag... sind schwer zu kriegen, aber ihr habt jetzt einen vollen Spielplan.
لبرمجة الألعاب ل يوم السبت بعد الظهر... هذا ليس سهلاً لكن حصلت لكم على وقت كامل

Samstagnachmittag. Meine Mutter war einkaufen.
، ظهيرة يوم السبت والدتي كانت تتسوق

St. Louis, ein Samstagnachmittag, 'ne halbe Meile von seinem Elternhaus entfernt.
لقد كان يوم السبت بعد الظهيرة "على بعد نصف ميل من "سان لويس

Und Samstagnachmittag ist das Postamt von Fort Scott immer geschlossen.
بعد ظهيرة يوم السبت مكتب بريد (فورت سكوت) دائماً مُغلق.

Am Samstagnachmittag bei mir.
- جيد كونوا في بيتي بعد ظهيرة السبت

Alle sahen Mike zuletzt Samstagnachmittag, bevor er wegging.
آخر مرة رأي فيها الرجال (مايك) كان عصر السبت قبل أن يغادر القاعدة مباشرة

Silas Guinard, herzlichen willkommen zum Throwdown am Samstagnachmittag!
سيلاس جوينارد) مرحباً بك في) مبارة عصر السبت

Trotz des Orkans, der uns einen üppigen Samstagnachmittag versaut hat, hat Gott die Kings von Tampa diesen Sommer gesegnet.
بدلا" اوسخنا الاعصار الرغم,ان على يكافئنا ... من السبت ظهيرة ...

(Aber genau das tun sie jeden Samstagnachmittag,)
هذا كل ما يفعلانه يوم السبت

Samstagnachmittag
"بعد ظهر السبت"

Es war ein Samstagnachmittag im Mai und mir wurde plötzlich klar, dass am nächsten Tag Muttertag war und ich nichts für meine Mutter besorgt hatte. Und so grübelte ich, was ich meiner Mutter zum Muttertag schenken könnte.
كان عصر يوم سبت في شهر مايو، وفجأة أدركت أن اليوم التالي هو يوم عيد الأم، وأنني لم أحضر شيئا لأمي، فبدأت التفكير ما الذي يمكنني تقديمه لها في عيد الأم؟

Es war Samstagnachmittag. Sie langweilte sich.
كان عصر يوم سبت وكانت تشعر بالملل

Etwa einen Monat später machten uns Donnie zu zweit über sie her, an einem Samstagnachmittag, als unsere Frauen Weihnachtsgeschenke kauften.
بعدها بشهر قررت انا و (دونى) أننا نحفل عليها ضهر يوم سبت و مراتاتنا بيشتروا فساتين عيد الميلاد