"san francisco zu" - Translation from German to Arabic

• سان فرانسيسكو
• لسان فرانسيسكو

Ich beschloss, in San Francisco zu bleiben.
اعتقدت بأنني سأبقى في سان فرانسيسكو. كنت وحيده.

Ich versuche, den Bus nach San Francisco zu kriegen.
..احاول ان الحق الباص المتجه الي سان فرانسيسكو

- Wir haben uns hier unterhalten. Sie sagten, es wäre vorrangig, die Gangster aus San Francisco zu jagen.
الاجتماع الذي كان هنا منذ شهرين في مكتبك حين قلت أن الأولوية هي لطرد المجرمين من سان فرانسيسكو

Entschuldigung. Ich versuche, einen Bus nach San Francisco zu kriegen.
اعذرني يا سيدي يجب ان الحق الباص لسان فرانسيسكو

Ich versuche einen Bus nach San Francisco zu kriegen. Können Sie mir helfen?
انا احاول اللحاق بالباص المتجه لسان فرانسيسكو, ابإمكانك مساعدتي؟

Achten Sie nicht nur darauf, wie viel Spaß man damit hat, sondern auch, wie die gewonnene Beweglichkeit komplett die Art verändert, mit einer Stadt wie San Francisco zu interagieren.
لا تركز فقط على كيف هذا الشيء ممتعاً، ولكن أيضا على كيف أن قابلية التنقل التي تأتي مع هذا يمكنها تغير تماماً الطريقة التي تتفاعل معها في مدينة مثل سان فرانسيسكو.

Du fährst nach San Francisco zu den Anonymen Alkoholikern und siehst zu, dass du davon wegkommst!
انت ستذهب الى سان فرانسيسكو AA وتحصل على وتنظف نفسك

Und Silvester in San Francisco zu sein.
-عشيّة السَّنة الجديد في "سان فرانسيسكو ".

Nachdem er 4 Klassenstufen übersprungen hatte und das College im Alter von nur 18 Jahren abschloss, entschied er sich, nach San Francisco zu gehen.
بعد تخطي اربعه صفوف في المدرسة وانهاء الدراسة الجامعية في سن ال 18 فقط، قرر الانتقال الي "سان فرانسيسكو"

Wer weiß, ob es überhaupt funktioniert. Die Terrasse ist perfekt für ein Teleskop. Um die Sterne über San Francisco zu betrachten.
ـ لكنهُ "تليسكوب" جيد ـلمشاهدةالنجومعلى خليج"سان فرانسيسكو"

Er war so traurig, San Francisco zu verlassen.
" لقد كان حزيناً جداً لمغادرته " سان فرانسيسكو

Ich versuche, Andy in San Francisco zu erreichen.
-أنا أحاول الوصول الى (آندي) في سان فرانسيسكو

Lily hat die Hochzeit abgesagt, diesen Sommer, um nach San Francisco zu gehen.
فى الحقيقة (ليلى) ألغت حفل الزواج هذا الصيف لكى تذهب إلى (سان فرانسيسكو)

Sie ließ eure Hochzeit platzen, und verließ dich um eine Malerin in San Francisco zu werden.
لقد ألغت زفافكما (و هجرتك لتكون رسامة فى (سان فرانسيسكو

Ich habe gehört, du hast beschlossen, bei einer Firma in San Francisco zu arbeiten, anstatt die Welt in Starling City zu retten.
سمعت أنّك قررت الذهاب للعمل في (سان فرانسيسكو) عوض إنقاذ العالم في مدينة (ستارلينج).

Ich will Geld sparen, um nach San Francisco zu ziehen.
إدخار بعض المال. ربما الإنتقال إلى (سان فرانسيسكو)