"sandes" - Translation from German to Arabic

• الرمال

Dann ziehen wir die Pfähle wieder durch die Düne nach oben. Wir können so beinahe jede denkbare Form innerhalb des Sandes erzeugen, mit dem Sand als Gussform.
ثم نقوم بسحب تلك الأكوام إلى الأعلى خلال الكثبان وسنستطيع أن ننشيء أي شكل يمكن تصوره داخل الرمل مع عمل الرمال كقالب كلما صعدنا لأعلى.

Menschen jagen sich gegenseitig in die Luft, weil ihr Gott sagt, sie dürften auf einem gewissen Stück beschissenen Sandes leben.
يفجرون بعضهم البعض ,لأن إلهم يقول أن مسموح لهم أن يعيشوا فى رقعة لعينة من الرمال

Entlang des Wüstenrandes, klammert sich das Leben fest, angesichts des näherrückenden Sandes.
على امتداد حافّة الصّحراء، تتمسك الحياة في مواجهة تعدي الرمال.

Die Küste kannst du haben. Ich bin nicht wegen des Sandes hier.
-الشاطى لك فانا لم اتى الى هنا من اجل الرمال

Noch keiner hat je das Meer des Sandes durchquert.
فما من أحد قط... تمكن من عبور بحر الرمال...

Stolz des Sandes, so dunkel und süß
هزيمة الشر الرمال السوداء من ايدن

Der Rand des Sandes bildet kleine Fjorde.
rlm; تكون حواف الرمال rlm; هذه المضايق البحرية الصغيرة.

Noch keiner hat je das Meer des Sandes durchquert.
لا أحد يمكنه عبور بحر الرمال

Das heißt, dass sie sich zwischen mir und dem Fluss des Sandes befinden.
إنهم بيننا وبين نهر الرمال

Ihr habt den Fluss des Sandes überlebt.
لقد نجوتم من نهر الرمال

Eine Armee direkt unter der Oberfläche des Sandes.
جيش موجود أسفل هذه الرمال

Klan des Schwarzen Sandes genannt.
المعروفة بعشيرة (الرمال السوداء).

Das Klickern des Sandes
نقرات الرمال