"sanitäter" - Translation from German to Arabic

• مسعف
• المسعفون
• طبيب
• الإسعاف
• أيها المطبب
• المسعف
• الطبي
• إسعاف
• مُسعف
• مسعفون
• طبي
• الإسعافات
• المُسعفون
• المُسعفين
• الممرضين

Schön, du bist also Sanitäter.
حسناً ، أنت مسعف ، ماذا إذن ؟ لقد ظهرت لتحاول التحرش بي

Der Sanitäter sagte, ich hatte Glück, dass ich fast gestorben wäre.
قال المسعفون أنني كنت محظوظة، أنني كنت على وشك الموت

Ein Sanitäter sollte den Arm untersuchen.
shouId يمكنك اصطحابها إلى طبيب وتأكد من الذراع.

Jefferson, bis 9:30 Uhr kommst du mit dem Sanitäter.
لديكم حتى الساعة 09: 30 لتظهروا مع سيارة الإسعاف

Sanitäter!
أيها المطبب!

Ihn hat Sam angerufen, den Sanitäter im Krankenwagen.
ذلك من كان سام يتصل به المسعف الذي في سيارة الاسعاف

Verteidigungseinheit und Sanitäter zum Gateraum.
وحدة الدفاع والفريق الطبي توجهوا إلى غرفة البوابة

An den meisten Tatorten ist immer ein Sanitäter als Erster eingetroffen.
ثمة مسعف يكون دائماً أول من يصل إلى مسرح الجريمة عدة مرات.

Erst wolltest du Sanitäter werden, dann PR-Agent und jetzt Koch?
أردت ان تصبح مسعف ثم وكيل علاقات عامة, و الأن تريد أن تصبح طباخا؟

Deshalb rufen wir keine Sanitäter.
استدعي مسعف طوارئ موثوقاً لملاقاتنا هناك.

Sie riefen die Rettung und die Sanitäter gingen zur Zelle.
لذلك نادوا على المسعفين وذهب المسعفون إلى الزنزانة.

Laut Sanitäter war er immer noch am Schreien, als man ihn fand, an eine Wand getackert.
قال المسعفون إنه كان يصرخ عندما وجدوه مسمراً بالجدار

Die Sanitäter haben sie gefunden. Es hat sie verängstigt.
لا ندري ، لقد وجدها المسعفون وأفزعهم شكلها

Ich brauche sofort einen Sanitäter!
أنا بحاجة إلى طبيب هنا على الفور

Sanitäter, bitte!
يمكن أن نحصل على طبيب من فضلك؟

Ruft einen Sanitäter. Seht mal nach. - Ja, Sir.
إطلب الإسعاف أيها العريف , إذهب وتفقد ما حدث

Meine Sanitäter und meinen Chirurgen.
. احضروا سيارة الإسعاف . واحضروا كبير الأطباء معهم

Sanitäter'.
أيها المطبب!

Ich dachte, der Sanitäter könnte etwas wissen,... daher habe ich ihn gefragt, ob er mich nach der Arbeit treffen will.
ظننت أن المسعف قد يعرف شيئاً ما لذا طلبت منه مقابلتي بعد نهاية عمله

Ich ließ einen Sanitäter einen Drogentest durchführen.
لم يكن في حالة جيدة، لذا ارسلت الطاقم الطبي ليعمل فحوصات على تعاطي المخدرات

Aber manchmal arbeite ich als Sanitäter für Footballspiele und so.
أعمل جزئياً كموظف إسعاف ألعب كرة قدم، مادة مدرسة

- Du bist Sanitäter, du findest eine Möglichkeit, sie ihm zu geben.
-أنت مُسعف ، -يُمكنك إيجاد وسيلة لإعطائه إيّاه .

In der einen Minute laufe ich noch die Straße runter, und in der nächsten standen Sanitäter über mir.
, كنت أسير في الشارع , ثم بعد ذلك هناك مسعفون في كل مكان

Überlegen Sie: Warum ist Betts Sanitäter?
اسأل نفسك, لماذا ليونارد بيتس يعمل كتقني طبي بالطوارئ؟

Er wäre tot, wenn Sam ihn nicht am Leben erhalten hätte, bis die Sanitäter eintrafen.
كان سيموت لولا وجود " سام " يبقيه حياَ حتى وصلت الإسعافات

Ewigkeit, bis die Sanitäter ankamen.
حتى شعرتُ كما أنّ المُسعفون إستغرقوا أبد الدهر حتى وصلوا.

Du lässt dir von einen gemeingefährlichen Irren, hausgemachte Bluttransfusionen erklären, anstatt die Sanitäter zu rufen?
تركت قاتلًا مخبولًا يقنعك بعمليّة نقل دماء منزليّة بدلًا من طلب المُسعفين ؟

Und ich greife Sanitäter an. Komisch, als Kind war ich nie aggressiv.
نعم وأنا أضرب الممرضين هذا غريب لم أكن طفلة غاضبة