"santas" - Translation from German to Arabic

• سانتا
• بابا نويل

Er hat den Namen nicht bekommen, weil er ein Fan von Santas Rentieren ist.
هو لم يحصل على هذا الإسم لأنه معجب برنة سانتا كلوز

Es wäre kein Weihnachten, ohne ein teures Geschenk aus Santas Sack.
لن يكون عيد ميلاد من دون تقديم هديّة كبيرة من كيس سانتا

Wir sind in Santas Dorf mit unserer Tochter.
نحنُ في قرية "سانتا" برفقةِ ابنتنا. أين كنّا منذ عامٍ مضى؟

Und an Weihnachten hätten wir hier am Nordende "Santas Werkstatt".
وفي وقت الكريسمس نضع ورشة عمل لـ " سانتا " في البقعة الشمالية

"Sie sagte es mir, es war das Weihnachten, als wir alle zur Edaville Bahn gefahren sind, und du hast geweint, weil du Angst hattest, weil einer von Santas Elfen ein echter Kleinwüchsiger war, und Vater sagte,
لقد اخبرتني في يوم الكرسيس في طريق القطار انك بكيت لانك خائف لان واحدا من اشباح بابا نويل

- Es geht um Santas kleine Hure, oder?
ليس للأمر علاقة بعاهرة بابا نويل صحيح؟

Und dann gäbe es so was wie ein Picknick in Santas Castle.
وتقوما بنزهة خلوية في بيت سانتا

Und Clinton, wie er auf Santas Schoß sitzt - sein Bruder ist Santa.
وكلينتون يجلس في حضن سانتا - شقيقه سانتا.

Vorausgesetzt, wir finden Santas Kopf.
‫على فرض أننا وجدنا رأس سانتا.

Verrückte belagern Santas Werkstatt.
الذهانية اغتنام رشة سانتا.

Du glaubst wirklich, dass eines von Santas Rentieren Stomper heisst?
هل تعتقد حقاً أن أحد رنات عربة سانتا كلوز، كان يدعي (ستومبر)؟ أنت تفوت وجهة نظري

Er wollte mit mir nach Disney World, und Santas Holiday Adventure.
كان سيصطحبني إلى "عالم (دزني)" وملاهي "مغامرة عطلة (سانتا)"

Nein, das ist nicht Santas Blut.
لا, هذهِ ليست دماء سانتا

- Du willst doch auf Santas Schoß sitzen. - Halt die Klappe.
تعلمين أنكِ ستجلسين في حضن "سانتا"

Krampus ist wie Santas böser Zwilling.
إن "كرامباس" أشبه بتوأم "سانتا" الشرير.

Manchmal denke ich, dass man sich gar nicht mehr daran erinnert, dass es Santas Geburtstag ist.
"أحياناً أعتقدُ أنّهم لا يتذكّرون حتّى أنّه يوم ميلاد (سانتا)."

Ich habe nicht einmal Santas Gesicht getroffen.
لم أصب وجه سانتا ولو لمرة.

Santas Kopf...
، رأس سانتا.

1-0-3, die gleiche wie das Hotel, die gleich wie vor Santas Hütte.
"عشرة، صفر، ثلاثة، نفس الأرقام بالفندق، نفس الأرقام بكوخ (بابا نويل)"

Nein. Das da drüben sind Santas Geschenke.
- لا, هدايا بابا نويل هناك بالأعلى .