"sarazenen" - Translation from German to Arabic

• المسلمين
• مسلمون
• مسلمين
• المسلم
• المسلمون

Wir haben uns über 100 Jahre gegen die Sarazenen gestellt.
لقد صمدنا بها ضد المسلمين طوال أكثر من مائة عام

Wir halten die Sarazenen auf, bis der König eintrifft. Wie ihr wünscht.
سوف نحاول أن نعيق المسلمين حتى يصل الملك

- Sarazenen.
عرب مسلمون

- Aber sie sind Sarazenen!
-إنهم مسلمون

Jeder christliche Ritter wird zehn Sarazenen mit sich in den Tod reißen.
...وكل فارس مسيحى يموت سوف يأخذ معه عشرة مسلمين...

Aber es waren keine Sarazenen.
. لكن ما كانوا مسلمين

Meinen Gatten gegen einen Sarazenen.
. زوجي مقابل هذا المسلم

Die Sarazenen sagen, Gott strafe mit dieser Krankheit die Eitelkeit unseres Königreichs.
المسلمون يقولون أنه أنتقام الرب من غرور مملكتنا

Seid Ihr stattdessen ins Heilige Land gereist, wo Ihr und einige andere sich als Sarazenen verkleidet habt und dann versucht habt, den König zu töten?
, لكنك سافرت إلى الأرض المقدسة , أنت وآخرون ظهروا بزي المسلمين وحاولتم قتل الملك ؟

Als Sarazenen verkleidet, habt Ihr Euren eigenen König angegriffen.
. تظهر بزي المسلمين و تهاجم ملكك

Marianne, die die Augen von Aucassin und Nicolette hatte, erzählte ihnen von Vivien, dem Neffen Wilhelms von Oranien, der im Kampf gegen 30.000 Sarazenen starb.
(ماريان)، التي عيناها تشبه عيني (أكسين) و(نيكوليت) حدثتهم عن (فيفيان) الوسيم ابن أخ (وليام أورنج) الذي مات وهو يقاتل ثلاثون ألف من المسلمين

Die Sarazenen, wie Ihr sie nennt, haben sich in Ägypten, Syrien und ganz Arabien zusammengetan.
..."المسلمين الأن وحدوا "مصر و"سوريا" وكل بلاد العرب...

- Die Sarazenen und jemand neues.
المسلمين ومعهم شخص جديد

Von den Sarazenen?
المسلم ؟

- Was für eine Entscheidung? Im Heilgen Land kamen Sarazenen, um den König zu töten.
, في الأرض المقدسة . جاء المسلمون لقتل الملك

Ihr könnt euch sicher denken, dass die Sarazenen das übersetzen, oder?
يمكن أن تتخيّل المسلمون الذين يترجمون ذلك، لايمكن لكم؟