"sarkophag" - Translation from German to Arabic

• الساركوفيجس
• ساركوفيجس
• تابوت
• سركوفيجس
• قبر
• ناووس

Hier ist eine Zeichnung eines Artefakts, das Dr. Britski im Sarkophag fand.
أنظر لهذا. أنه تصميم لمخطوطة يدوية دكتور بريتسكي وجدها داخل الساركوفيجس

- Weil ihr den Sarkophag nicht benutzt. - Richtig. Wir glauben, das würde...
لأنكم لا تستخدمون الساركوفيجس بالفعل ، فنحن نعتقد أن هذا

Ich sagte ja, dass man Apophis mit einem Sarkophag wiederbeleben kann.
لقد حذرتكم من أن أبوفيس قد يتم إحياؤه بواسطة ساركوفيجس

Ohne einen Sarkophag natürlich, der ihn verjüngen würde.
بدون ساركوفيجس لتجديده، بالطبع

Auf meiner Liste steht ein Sarkophag.
القائمة التي لدي تقول بأنه تابوت وليس حصان

Sie hatten einen Sarkophag und konnten den Goa'uld entfernen.
لديهم سركوفيجس و كذلك و وسيلة لإذالة الجواؤلد .

Nur dass er aus Metall ist, deshalb dachte ich, es sei ein Sarkophag.
بالضبط. إضافةً إلى، الشيء المعدنيُ، الذي جَعلَني أَعتقدُ بأنّه كَانَ قبر

In der Ausstellung befindet sich ein Sarkophag. Gerüchten zufolge, beherbergt dieser einen Priester der Unterwelt.
ثمة ناووس حجري في المعرض يشاع أنه يحوي كاهناً قديماً للعالم السفلي

Nur ein Sarkophag könnte ihm helfen.
الطريقه الوحيده لإنقاذه هى إستخدام الساركوفيجس

Ohne den Sarkophag leidet er auch unter Entzugserscheinungen.
هو يواجه إنسحاب أيضا الأعراض من الساركوفيجس

Daniel, der menschliche Wirt eines Systemherren ging bereits unzählige Male durch den Sarkophag.
دانيال العائل البشري لحكام النظام كان داخل الساركوفيجس لأوقات غير محدودة

Jemand hat wohl versucht, den Sarkophag von außen zu versiegeln.
يبدو كأن شخصا ما حاول ختم الساركوفيجس من الخارج

Der Sarkophag versuchte, ihn am Leben zu erhalten. Hat sicher lange gedauert.
الساركوفيجس حاول الإبقاء علية حيا لذلك أخذ فترة طويلة

Die Kreatur entfloh dem Sarkophag und griff Kirensky an, er starb nach zwei Stunden.
المخلوق هرب من الساركوفيجس وهاجم كرينسكي مات خلال ساعتين

Sokar besitzt einen Sarkophag.
سوكار عنده ساركوفيجس في حيازته

- Indem er einen Sarkophag nutzt...
-لو كان لديه القبر الشافى - ساركوفيجس

Es scheint ein Sarkophag zu sein.
يبدو أنه ساركوفيجس

Wo ist der Sarkophag des Kaisers?
تابوت كين هوانج يَحتوي على جثّتَه أين توجد؟

Vielleicht gefangen in einem Sarkophag 20.000 Faden unter dem Meer.
حسناً ، لا أعرف ربما ، يكون مقيداً داخل تابوت حجري على عمق 20000 قدم تحت سطح البحر

Kommen wir nun zu Los 34, ein ägyptischer Sarkophag von außerordentlicher Herkunft, gefunden im Tal der Könige.
و الآن القطعه رقم 34 تابوت مصري رائع وُجد في وادي الملوك

Sie haben einen Sarkophag.
لديهم هناك سركوفيجس .

Ein 600 Jahre alter Sarkophag mit einem französischen Ritter und seiner Gemahlin.
لا ، قبر عمره 600 سنة لفارس فرنسي وامراته

- Da steht ein Sarkophag.
هنالك ناووس