"satanische" - Translation from German to Arabic

• شيطانية
• الشيطانية

Eine Hexe! Ein verführter Mönch! satanische Rituale!
ساحرة ، راهب واقع تحت تأثير الإغراء طقوس شيطانية

Lehn dich ruhig ein bisschen auf, auf eine vielleicht nicht satanische Weise natürlich.
تمرّد قليلاً بطريقة سليمة و ليس بطريقة شيطانية , بالطبع

Ob es aufreizende Kleidung ist, obszöne Bilder auf Plakatwänden, satanische Musik, schädliche Filme.
أيا كان, ملابس مثيرة إعلانات فاحشة موسيقى شيطانية أو أفلام بذيئة

Wir ermitteln. Für mich sah es nach Mord aus. Eine Art satanische Opferung.
تبدو جريمة بالنسبة لي ضرب من التضحية الشيطانية

Von vorne und von hinten und dabei satanische Musik hören.
من الأمام والخلف الى جانب الموسيقى الشيطانية الى الامام و الخلف

Aber ich bewege mich nicht zu der Musik. Das sind satanische Rhythmen.
لكني لا اريد الاستماع لهذه الموسيقى انها ايقاعات شيطانية

Wir nehmen eine andere CD, ohne satanische Rhythmen.
سنقوم بتشغيل سي دي اخر بدون ايقاعات شيطانية

Jeder unreine Geist, jede satanische Macht, jeder Angriff des teuflischen Gegners.
كل روح غير طاهرة كل قوى شيطانية كل هجمة للخضم الجهنمي

Er hat ihr Gift übergegossen und dabei satanische Formeln vor sich hergesagt.
كان يستخدم السم ويردد تعويذات شيطانية

- Noch eine satanische Botschaft.
رسالة شيطانية أخرى أو رسالة من مُعجب

Die Blasphemie rückte in den späten 1980er Jahren in den Mittelpunkt des Interesses, als Ayatollah Ruhollah Khomeini im Iran eine Fatwa aussprach, in der er zur Ermordung des Schriftstellers Salman Rushdie wegen seines Romans satanische Verse aufrief. Obwohl Rushdie mithilfe eines außergewöhnlichen Aufgebotes britischer Sicherheitskräfte überlebte, wurden andere mit seinem Buch in Zusammenhang stehende Personen ermordet.
ولقد تحول التجديف إلى مصدر للانزعاج على مستوى العالم في أواخر الثمانينيات عندما أصدر آية الله روح الله الخميني في إيران فتوى بإهدار دم الكاتب سلمان رشدي بسبب روايته "آيات شيطانية". ورغم نجاة رشدي بفضل ذلك المستوى غير العادي من الحماية الذي وفرته له قوات الأمن البريطانية، فإن العديد من المرتبطين بكتابه قُتِلوا.

Ich treibe euch aus, jeden unreinen Geist, jede satanische Kraft...
سالقي بك خارجا كل روح نجسة كل القوى الشيطانية

1980 gab es erste Berichte über satanische Rituale in den USA.
في بداية عام 1980، بدأت تبرز التقارير المتعلقة في ممارسة الطقوس الشيطانية في أمريكا.

"Kannibalismus und satanische Rituale...
آكل لحوم البشر والشعائر الشيطانية

Das sind satanische Symbole.
! هذه الرموز ! هذه الشيطانية