| Aber kauf dir nie eine Satellitenschüssel. | Open Subtitles | ان شاء الله ستجد اخاك قريبا لكن لا تشتري هذه الأقمار الصناعية ابدا ؟ |
| Sie kosten zu viel Zeit, die man für SMS braucht und für die tausend Kanäle aus der Satellitenschüssel. | Open Subtitles | تأخذ الكثير من الوقت في الكتابة وألاف القنوات على أطباق الأقمار الصناعية |
| - Zuerst kaufe ich 'n neuen Ring für sie, 'n Whirlpool, 'ne Satellitenschüssel... | Open Subtitles | أولا، سأحضر خاتم جديد لها و حوض حمام حارّ، وصحن ستالايت ..لكن |
| Wir haben das eine große Symbol unserer Liebe genommen und es eingetauscht gegen einen Whirlpool und eine Satellitenschüssel! | Open Subtitles | أخذنا الشيء الوحيد أكثر ما يمثل حبنا وإستغنينا عنه بحمام حارّ و صحن ستالايت |
| Sieht es zufälligerweise wie eine gruselige Satellitenschüssel aus? | Open Subtitles | هل يبدو مثل... صحنٌ كبير ومخيف للأقمار الصناعية ؟ |
| Wir richten einfach die Satellitenschüssel nach draussen. | Open Subtitles | ركّبنا الصحن اللاقط بالخارج للتوّ |
| - Satellitenschüssel. | Open Subtitles | - الأقمار الصناعية. |
| Hey, ich dachte, du hättest eine Satellitenschüssel. | Open Subtitles | ظننت أن لديك إستقبال ستالايت |
| Zum Beispiel 'ne neue Satellitenschüssel. | Open Subtitles | كصحن ستالايت جديد |
| Was ist dir denn mehr wert, 'ne doofe Satellitenschüssel oder deine Ehe? | Open Subtitles | بصحن ستالايت غبي، أو زواجك؟ |
| Du installierst also eine Satellitenschüssel? | Open Subtitles | إذاً... فأنت تضعُ طبقاً للأقمار الصناعية. |
| Wir verbanden die Kabel unserer Übertragung mit der Satellitenschüssel auf dem Dach und jetzt denken alle, sie sehen Nachrichten. | Open Subtitles | ربطنا بثنا بالصحن اللاقط على السطح، لذا يعتقد الجميع الآن أننا نشاهد الأخبار الحقيقية. -هذا عمل رائع يا رفاق . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 