Könnten Sie bitte etwas zur Seite gehen... das ist für die Sauce. | Open Subtitles | من فضلك إرجعي خطوه إلى الوراء إنها لأجل الصلصة |
Ich mag Hühnchen mit Sauce sowieso nicht besonders. | Open Subtitles | أنظري ، أنا لست أرغب بالدجاج مع الصلصة على أي حال |
Lässt mich erwarten, eine abgetrennte Hand in der Sauce zu finden. | Open Subtitles | يجعلني أتوقع إيجاد ايدين مغموسة في الصلصة |
Ich mache eine super Barbecue Sauce, aber viel Geld verdiene ich damit nicht. | Open Subtitles | أنا أعد صلصة شواء رائعة لكنني لا أجني الكثير من المال بسببها |
Und hauptsächlich nahmen wir Heu und Holzäpfel und stellten eine Barbecue Sauce aus diesen zwei Zutaten her. | TED | ونحن نأخذ القش و التفاح ونصنع منه صلصة بابركيو من هذين المطونين |
Ich füge Worcestershire Sauce, etwas Knoblauch und Thymian hinzu. | Open Subtitles | أدهن القليل من الصلصة ، و أضيف الثوم و القليل من الزعتر |
Oh, mein Gott. Sie führen ein italienisches Restaurant und sind stolz auf diese Sauce? | Open Subtitles | تمتلك مطعما إيطاليا وأنت تعتقد بأن تلك الصلصة جيدة؟ |
Die Sauce ist lecker. | Open Subtitles | أحببت الصلصة ، هل يمكنني الحصول على الوصفة؟ |
Ich wusste, das war zu viel scharfe Sauce. | Open Subtitles | اللعنة , كنت أعرف أنه من المفترض ألا أأكل الكثير من الصلصة الحارة |
Ich kochte Artischocken mit Sauce Hollandaise. | Open Subtitles | قمتُ بإعداد الخرشوف باستخدام الصلصة الهولندية. |
Nein, ich glaube, es bedeutet nur, dass es die Art Sauce ist, die Mobster mögen. | Open Subtitles | لا, لا, لا أظن أنها تعني نوع من الصلصة التي يحبها المجرمون |
Vielleicht sollten wir einfach heiße Sauce über Barney kippen, | Open Subtitles | أو يمكننا فقط وضع بعض الصلصة الساخنة على بآرني |
Schweinsfüße und Kalbsköpfe, die auf Sauce Vinaigrette warten. | Open Subtitles | أقدام الخنازير ورؤوس العجول التى تنتظر صلصة فيناجرايت 0 |
Ich glaube, ich habe Sauce im Bett verschüttet. | Open Subtitles | أعتقد أن هناك صلصة فاصولياء سوداء على السرير |
Du willst meine Spaghetti mit der leckeren tschechischen Sauce, was meine Spezialität ist. | Open Subtitles | الاسباغيتي الخاصة بي مع صلصة تشيكوسلوفاكية هذا اختصاصي |
Ich nehme Asperges Sauce Vinaigrette und dann ein Chateaubriand. | Open Subtitles | وشرائح من العجل. أريد الهليون مع صلصة الخل والشاتوبريان. |
Zu viele Zwiebeln, aber trotzdem eine sehr gute Sauce. | Open Subtitles | كنت أشعر بأنه يستعمل الكثير من البصل لكنها ما زالت صلصة شهية جداً |
Okay, mit grüner Tomatillo oder roter Chili Sauce? | Open Subtitles | حسناً , أتودُ صوص التوماتيلو الخضراء أم الفُلفل الأحمر الحار؟ |
Mach etwas scharfe Sauce auf meinen Burrito, Baby. | Open Subtitles | ضعَ بَعْض الصلصةِ الحارةِ علي حبيبتي البوريتو |
Die Sauce ist die Lösung. Chef Holden war strikt gegen GMOs. | Open Subtitles | إنه الصوص السري الشيف هولدن كان معارضاً للمكونات المعدلة وراثياً |
Alle sechs Meter wechselt die Sauce. | Open Subtitles | وكل عشرين قدم من النودلز هناك صلصه مختلفه |
Einen für die Sauce und eine für mich nach diesem Tumult. | Open Subtitles | واحد من أجل الصلصه وواحده لي بعد ذاك الشحار جايمي؟ |
Es ist ihre neue Sauce, die genau wie meine schmeckt. | Open Subtitles | إنها صلصتها الجديدة، التي طعمها كصلصتي تماما. |
♪ Zwieback und Hähnchen und Sauce ♪ Und Zwieback und Hähnchen und Sauce | Open Subtitles | بسكويت، ودجاج وصلصة والبسكويت، والدجاج والصلصة |
Man fängt mit zwei Kugeln Eis und etwas Sauce an | Open Subtitles | انت تضع طبقتين من المثلجات ثم تضع النكهه |