"sauerstoffgehalt" - Translation from German to Arabic

• الأكسجين
• الأوكسجين

Der Sauerstoffgehalt liegt zu der Zeit bei unter der Hälfte vom heutigen, bei etwa 10 %.
كانت معدلات الأكسجين في ذلك الوقت أقل من نصف ما هي عليه الآن، حوالي 10 بالمائة.

Ein abnehmender Sauerstoffgehalt führt zum Zelltod in peripheren Körperteilen, wie in Fingern, Zehen, Armen und Beinen, und erhöht dadurch das Amputationsrisiko.
إذ أن انخفاض مستويات الأكسجين يسبب موت الخلايا في الأجزاء القاصية من الجسم كأصابع اليدين والقدمين والذراعين والرجلين

Der Sauerstoffgehalt im Eis deutet darauf hin.
ذلك الذي يشير إلية تحليل مستوى الأكسجين في الثلج

Durch die Immunoglobulininfusion geht es im schlecht. Der Sauerstoffgehalt ist total im Keller.
الجلوبلين المناعي جعله أسوأ حالاً الأكسجين قل

Dies ist die Folge eines Arbeitsumfeldes mit zu niedrigem Sauerstoffgehalt.
هذا يعود إلى بيئات العمل التي تنخفض بها نسبة الأوكسجين

Wir verringern den Sauerstoffgehalt der Luft, bis du das Gefühl hast, zu ersticken.
‫سنقوم بتقليل كثافة الأكسجين في الهواء ‫إلى الدرجة التي تشعر معها بأنك تختنق

Wie reguliert ihr Atmungssystem den erhöhten Sauerstoffgehalt und Stickstoff in unserer Luft, das...
وكيف يتعامل جهازك التنفسي مع زيادة تسبة الأكسجين والنتيتروجين بهوائنا

Bei so niedrigem Sauerstoffgehalt auf dem Schiff werden ihn die Sauerstoffkerzen locken.
‫بانخفاض مستوياته ‫سينجذب إلى شمعات الأكسجين

Es misst den Sauerstoffgehalt des Blutes.
يقيس مقدار الأكسجين الموجود فى الدم.

Der Sauerstoffgehalt ist reduziert.
الأكسجين موجود بأقل مستويات مُتاحة

Sauerstoffgehalt auf der Atromitos sieht gut aus, Lebenserhaltungssystem funktionsfähig.
مستوى الأكسجين جيد، وظائف دعم الحياة.

Bäume erfinden zu der Zeit also praktisch ihre eigenen Stämme, und sie werden richtig groß, immer größer, und übersäen die Erde, während sie Sauerstoff abgeben, wieder und wieder, bis der Sauerstoffgehalt etwa zweimal so hoch wie heute ist.
وبالتالي فالأشجار كانت تكون جذوعها الخاصة بفاعلية في ذلك الزمن، وتزداد ضخامةً أكثر فأكثر، وتملؤ الأرض، وتخرج أكسجين، وتخرج أكسجين، وتخرج أكسجين، وبهذا كانت معدلات الأكسجين تقريبًا ضعف ما هي عليه اليوم.

Hoher Sauerstoffgehalt.
مستوى الأكسجين عال

Sauerstoffgehalt hoch.
محتوى الأكسجين عالية.

Sauerstoffgehalt kritisch.
معدّل الأكسجين حرج

Sauerstoffgehalt: 10 %.
معدّل الأكسجين 10 بالمائة

Sauerstoffgehalt: 5 %.
معدّل الأكسجين 5 بالمائة

Sauerstoffgehalt: 10 %.
مستوى الأوكسجين عشرة في المائة

Sauerstoffgehalt: 5 %.
مستوى الأوكسجين خمسة في المائة

Ist ein Mensch darin, sinkt der Sauerstoffgehalt um 17 Prozent.
مع رجل بالداخل %مستويات الأوكسجين تهبط حتى 17