"sauvage" - Translation from German to Arabic

• سوفاج

Monsieur Sauvage, im Namen lhrer Majestät... möchte ich Sie im Tower begrüssen.
سيد سوفاج, بالنيابه عن جلالتها هل يمكنني الترحيب بك في البرج

Tatsache ist, Sir, dass Vendetta und Klein... beide für Monsieur Sauvage arbeiten.
النقطه هي, سيدي ان المجرمين الاثنين يعملون موظفين عند مستر سوفاج

Das £7 Milliarden schwere Imperium von Sauvage... verwaltet 400 Strafanstalten in 60 Ländern.
سوفاج الامبراطور البليونير, انجليش انه يدير ويمتلك اكثر من 400 سجن في 60 دولة

Sauvage beschäftigt Tausende von Menschen.
لا تكن سخيفاً سوفاج يوظف الآلف من الاشخاص

Ich weiss, dass Sauvage hinter allem steckt und heute beschaffe ich Beweise. - Stimmt etwas nicht, Sir?
انا اعلم ان سوفاج وراء كل ذلك والليله سوف نذهب لنحصل على الدليل

Also, warum will sich Sauvage krönen lassen?
والآن لماذا يريد سوفاج أن ينصب نفسه ملكاً؟

Im Zuge der Rückgabe der Kronjuwelen bei der Polizei in London... hat Pascal Sauvage darum gebeten, dass seine Krönung... am kommenden Donnerstag stattfinde.
وبعد عودة الجواهر الملكية إلى قسم الشرطة في شمال لندن بوقت قصير طلب باسكال سوفاج تتويجه رسمياً

Ich werde von der Empore am Ende dieses Raumes springen... und Sauvage gefangen nehmen.
يمكنني الهبوط الى الرواق في نهايه هذه الغرفه واحتجز سوفاج

Dann, unter Verwendung von Sauvage als Geisel, verduften wir. Alles klar?
وبعد ذلك يمكننا استعمال سوفاج كرهينه وبذلك يمكننا الخروج من هنا,هل هذا واضح؟

Nun, Sauvage mag das Land geblendet haben... mit seinem falschen Erzbischof und seinem geheimen Plan... aber mich kann er nicht für dumm verkaufen.
الان يمكن ان يكون سوفاج قد خدع الدوله برئيس الاساقفه المزيف وذلك البرنامج السري لكنه لم يخدعني

Es ist dieser Mann, Pascal Sauvage... der die Kronjuwelen gestohlen hat... der die Königin gezwungen hat abzudanken... und der jeden tötet, der sich ihm in den Weg stellt.
انه هذا الرجل بسكال سوفاج الذي سرق المجوهرات الملكيه وقد اجبر الملكه على التنازل

Pascal Sauvage durchkreuzt hat, in den Ritterstand erhoben.
وقد منحت العميل السري ام اي 7 وسام الفروسية لأنه أحبط مخطط رجل الأعمال بسكال سوفاج للاستيلاء على العرش

Mr. Sauvage erwartet ein Prozess wegen Hochverrats... ein Verbrechen, das noch immer mit dem Tode bestraft wird.
السيد سوفاج مسجون الآن وينتظر الحكم في جريمة الخيانة العظمة وهي جريمة عقوبتها الموت

Sie sind offenbar unserem Gastgeber, Monsieur Sauvage, noch nicht begegnet.
الم تقابل بعد ضيفنا ,السيد سوفاج

Sie wollen doch nicht etwa behaupten, dass Sauvage darin verwickelt ist?
لكن انت لا تقصد ان سوفاج متورط في ذلك؟

Sauvage hat hier irgendein Labor eingerichtet.
ان سوفاج يمتلك نوعاً من المعامل هنا

Im Repräsentantenhaus sagte der Premier, er freue sich auf die Zeremonie... und glaube, dass Monsieur Sauvage ein grossartiger König sein werde... der das Beste am heutigen Europa mit unseren alten Institutionen verbrämt.
اليوم الخميس وفي البيت, قال رئيس الوزراء إلى أن يكون التتويج رسمياً وأنه يعتقد أن باسكال سوفاج سيكون ملكاً جيداً لانجلترا

- Sauvage kehrt nach Frankreich zurück.
آنسه كامبل سوفاج متجه الى فرنسا

Tatsache ist, dass Sauvage sobald er die Krone trägt... mit dem Land, das ich so liebe, nach Belieben verfahren können wird... und deshalb müssen wir ihn stoppen.
في الحقيقه انه في اللحظه التي يضع سوفاج التاج على رئسه سيكون قادراً على فعل ما يشاء بالبلد التي احبها ولهذا انا و انت يجب علينا ايقافه

Überraschungen sind meine Spezialität, Sauvage.
المفاجئات الكثيره هي اختصاصي سوفاج