Als er Rachel Savannahs Blut injizierte, muss es auch das Kind betroffen haben. | Open Subtitles | عندما حقن راشيل من دم سافانا لا بد أنه الطفل تأثر أيضا |
Und so begannen Tage des Beichtens... in denen ich Savannahs Vergangenheit erzählte... um sie am Leben zu erhalten. | Open Subtitles | و هكذا تبدأ سلسلة من الإعترافات اليومية عندما أخرجت سافانا من تاريخها في الماضي فقط لكي ابقيها حية |
Die Metro-Polizei wird alle Fenster sichern und ein Officer wird rund um die Uhr vor Savannahs Zimmer stehen. | Open Subtitles | ان شرطة ميترو سوف تؤمن شجمع النوافذ و هنالك شرطي متمركز امام غرفة سافانا طوال الوقت |
Wenn wir sein Blut mit Savannahs vermischen, verschlingen ihre Makrophagen die Fremdpartikel. | Open Subtitles | عندما مزجنا دمه بدم سفانا قامت خلاياها الضامه بأبتلاع الجسيمات الغريبه |
Elenas Wolfsblut hätte Savannahs vernichten sollen. | Open Subtitles | دم إلينا يجدر به ان يكون قد هاجم دم سفانا |
In Savannahs Gedichten... sind Sie der Fischer oder der Trainer? | Open Subtitles | في شعر سافانا... . هل انت الصياد ام المدرب؟ |
Sondern weil ich glaube, dass Savannahs Überleben eines Tages davon abhängt, dass John Henry überlebt. | Open Subtitles | هذا لأني أؤمن بأنه ذات يوم ربّما تصير سلامة (سافانا) رهن سلامة (جون هنري)! |
Auf Savannahs Elektrizitätswerk. | Open Subtitles | الأن في صحة كهرباء سافانا |
Jim Williams habe den knackigsten Arsch Savannahs getötet. | Open Subtitles | قتل أفضل جسد في سافانا |
Wissen Sie, der Tod von Savannahs Vater ist die lebhafteste Erinnerung, die sie hat. | Open Subtitles | حسناً، وفاة والد (سافانا) هي أقوى ذاكرة شديدة الوضوح لديها |
Der Detective möchte mit Savannahs Freunden reden. | Open Subtitles | -يودّ المحقّق أن يتحدّث مع أصدقاء (سافانا ) |
Savannahs Überleben könnte irgendwann vom Überleben John Henrys abhängen. | Open Subtitles | ربّما تصير سلامة (سافانا) رهن سلامة (جون هنري) ذات يوم! |
Er ist auf Savannahs Party, wie alle anderen. | Open Subtitles | هو عند حفلة (سافانا سنو)، جميع الأولاد هناك |
Savannahs Urgestein, Enderby " Cottonmouth" Conyngham! | Open Subtitles | سافانا" تملك (إندرباي كونغهام)! |
Savannahs Überleben hänge von meinem Überleben ab. | Open Subtitles | -أنّ سلامة (سافانا) رهنُ سلامتي؟ |
Sie will dir für die Rettung Savannahs danken. | Open Subtitles | -تودّ شكرك على إنقاذ (سافانا ) |
Nimm Savannahs Hand. | Open Subtitles | أمسك يد سافانا |
Ich habe Savannahs Hand gegriffen und auf einmal kann ich euch sehen. | Open Subtitles | لقد امسكت بيد سفانا وفجأه بأمكاني رؤيتكم |
Injiziere ihr auch Savannahs Blut. | Open Subtitles | أحقنها بدم سفانا ايضآ |
Sie will Savannahs Körper besetzen. | Open Subtitles | تريد أن تستحوذ على جسد سفانا |