"schädlich für" - Translation from German to Arabic

• ضارة

Also verschwendet man weniger, und das, was man verschwendet, ist nicht so schädlich für die Umwelt wie Kuhdung es ist.
فعند إذن تكون كمية الهدر أقل، والنفايات التي لديك ليست نفايات ضارة بالبيئية كما هو الحال مع روث البقر.

Ich behaupte, dass der Globalisierungs-Humbug sogar richtig schädlich für Ihre Gesundheit sein kann.
انا اعتقد ان الجلوبلوني هي ضارة جدا بالصحة

Der Schock wäre sehr schädlich für sie.
يُمكن أن تكون الصدمة ضارة جداً

"Ich werde es auf eine Art machen, die nicht so schädlich für den Planeten ist."
وسوف تحاول أن تفعل ذلك بطريقة انها ليست ضارة لكوكب الأرض. "

Es wäre so schädlich für ein Organ, dass es die natürliche Selektion nicht überleben würde.
أي إنها ستكون ضارة للعضو... ولن تسمح له باجراء عمليه الإنتقاء الطبيعي.