Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"schönen guten" - Translation from German to Arabic
-
طاب
| Schönen guten Tag, Mulraney. - Jack. | Open Subtitles | طاب يومك يا مولرنى |
| - Einen Schönen guten Morgen zusammen. | Open Subtitles | طاب صباحكم جميعاً |
| Einen Schönen guten Morgen, Dr. Kaufman. | Open Subtitles | طاب صباحكَ يا د. |
| Einen Schönen guten Tag. | Open Subtitles | طاب يومكن يا سيداتي. |
| - Schönen guten Morgen. - Wie meint Ihr das? | Open Subtitles | طاب صباحك - ما الّذي تقصده؟ |
| Schönen guten Tag. | Open Subtitles | طاب يومكم |