Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"schöner junge" - Translation from German to Arabic
-
ولد جميل
| ES war einmal ein schöner Junge. | Open Subtitles | فى قديم الزمان كان ...هناك ولد جميل .والده كان متوفى .ذهب للعمل وعاد متعبا |
| Unser schöner Junge ist nicht einmal einer! | Open Subtitles | ليس ولد جميل مطلقاً |
| Außer dir, schöner Junge. | Open Subtitles | لكن ليس أنت ولد جميل. |
| Was für ein schöner Junge. | Open Subtitles | الذي a ولد جميل. |