Ich hab gerade meinen Facharzt als Schönheitschirurg gemacht. | Open Subtitles | حسناً ؟ وأنا مؤخراً أنهيت سنة الإمتياز كجراح تجميل. |
Der Schönheitschirurg ist da, sie wollen die letzte Gesichts-OP auf morgen verlegen. | Open Subtitles | جراح تجميل في الإقامة. انهم يريدون نقل ما يصل تقريري الأخير جراحة الوجه إلى الغد. |
Sie sagte immer Dinge, die mich innehalten und nachdenken ließen; wie: "Zeit kann alle Wunden heilen, ist jedoch kein Schönheitschirurg." | TED | وكانت تقول أشياءً تجعلني أتوقف وأفكر قليلاً .. مثل " الزمن مداوٍ رائع للجروح ولكنه ليس خبير تجميل " |
Ich hatte mein Beratungsgespräch mit dem Schönheitschirurg. | Open Subtitles | كان لي التشاور الثدي مع جراح التجميل. |
Aber schon mein Schönheitschirurg sagte: | Open Subtitles | ومن حياتكم عديمة الجدوى... ولكن ، كما قال جراح التجميل "اذا كان عليك الذهاب |
Er ist Schönheitschirurg. | Open Subtitles | إنه جرّاح تجميلي |
Ein Schönheitschirurg. | Open Subtitles | جراح تجميلي |
Mein Schönheitschirurg verbietet mir Aktivitäten, bei denen meiner Nase Bälle nahe kommen. | Open Subtitles | جرّاح التجميل لا يُريدني أن أقوم بأيّ نشاط قد تتطاير فيه الكرات أمام أنفي |
Dr. Franff ist der beste Schönheitschirurg in Manhattan. | Open Subtitles | الدكتور فرنف أفضل جراح تجميل في منهاتن |
Ah, es ist in Ordnung. Ich bin ein Schönheitschirurg. | Open Subtitles | لا عليك، أنا جرّاح تجميل. |
Uh. Ein Arzt. -Er ist Schönheitschirurg. | Open Subtitles | طبيب - إنه جرّاح تجميل - |
Nein. - Schönheitschirurg. | Open Subtitles | جراح تجميل |
In Paris wurde ein Schönheitschirurg ermordet. | Open Subtitles | كان هناك جرّاح بلاستيكي تم قتله في (باريس) مؤخرا. |