"schüsse gehört" - Translation from German to Arabic

• صوت الطلقات
• سمعت إطلاق
• سمعت اطلاق نار
• سمعت طلقات

Schnell, nichts wie weg, von der Straße aus kann man die Schüsse gehört haben!
هيا بنا , بسرعة لابد أن أحدهم سمع صوت الطلقات

Ich hab Schüsse gehört und sah den Wachmann vorbeilaufen, da habe ich nur die Tür zugemacht.
لقد سمعت صوت الطلقات و رأيت رجل الأمن يركض من أمامي لذلك أغلقت الباب

Du warst 2 Blocks entfernt, als du die Schüsse gehört hast.
إذن، كنت على بعد بنايتين حينما سمعت إطلاق النار.

Ich habe die Schüsse gehört. Ich habe meine Waffe gegriffen, bin nach draußen gerannt. Ich habe gedacht, ich helfe.
سمعت إطلاق النار ، فاحضرت مسدسي ، وهرعت للخارج ظننت اني كنت اساعد

Ich habe nicht viel mitbekommen, aber ich habe Schüsse gehört.
لم اسمع الكثير لكني سمعت اطلاق نار

Ich habe die Schüsse gehört.
لقد سمعت اطلاق نار

Eigentlich war ich in meinem Zimmer, als ich die Schüsse gehört habe.
في الواقع ، كنت في غرفتي عندما سمعت طلقات نارية.

Ich habe Schüsse gehört, aber keiner hat was gesagt.
لقد سمعت طلقات نارية ولا أحد أخبرني بشيء

Hat jemand Schüsse gehört? Was gesehen?
هل سمع أحدهم صوت الطلقات النارية أو شاهد ما حصل ؟

Hat wohl Panik gekriegt, als er die Schüsse gehört hat.
لابد أنّه هرب عندما سمع صوت الطلقات

Ich war auf dem Weg zum Camp, als ich die Schüsse gehört habe.
كنت عائده للمخيم عندما سمعت صوت الطلقات

Ich habe Schüsse gehört. Ich weiß nicht, was passiert ist.
سمعت إطلاق النار, لا أملك أيَّ فكرة ماذا حدث له أو لأصدقائي؟

Aber ich habe Schüsse gehört.
أنا لا أرى أي شيء. سمعت طلقات نارية.

Ich hab Schüsse gehört!
سمعت طلقات نارية

Ich habe zuerst die Schüsse gehört.
سمعت طلقات الرصاص الأولى