"schaffe das" - Translation from German to Arabic

• القيام بهذا
• عمل هذا
• التعامل مع هذا
• أن أفعل هذا
• تولي هذا
• فعل هذا أستطيع
• يمكننى فعل

Aber Sie verstehen das nicht. Ich schaffe das nicht allein.
ولكنك لا تفهم لا يمكنني القيام بهذا لوحدي

Hey, wenn du Zeit brauchst, ich schaffe das allein.
إن احتجت لبعض الوقت، فيمكنني القيام بهذا وحدي.

Ich schaffe das alleine oder du sagst mir, was du weißt und wir können das gemeinsam schaffen.
بإمكاني عمل هذا بنفسي و بإمكانك إخباري بما تعرف و سيمكننا التخطيط لهذا سوياً

Geh nach Hause, Danny! Feiere! Ich schaffe das allein.
آستطيع التعامل مع هذا , داني من المفضل لك آن ترجع وتستمتع بباقي عيد ميلادك

Ich schaffe das nicht allein! Sieh mich an! Ich schaffe das nicht allein!
لا يمكنني أن أفعل هذا وحدي , أنظري إليّ لا يمكنني أن أفعل هذا وحدي , لا يمكنني ذلك

Schauen Sie, ich verstehe die Logik, aber ich schaffe das.
أفهم منطقك، لكن يمكنني تولي هذا بنفسي

Nein, ich schaffe das schon.
لا لا لا أستطيع فعل هذا أستطيع فعل هذا

- 15 Minuten reichen nicht. - Ich schaffe das schon.
ستتأخرين لأكثر من ربع الساعة يمكننى فعل هذا

Ich schaffe das heute nicht. Das dauert länger.
لا أستطيع القيام بهذا كله اليوم انها خطوات

Ich bin nicht stolz darauf, aber ich schaffe das nicht mehr.
"فلست فخورةً بذلك" "لكني لا أستطيع القيام بهذا بعد الآن"

Ich schaffe das schon.
أستطيع القيام بهذا.

Ich schaffe das nicht alleine!
لا يمكنني القيام بهذا وحدي

- Das geht nicht. - Ich schaffe das auch nicht.
لا يمكن القيام بهذا

Ich schaffe das.
. يمكنني القيام بهذا

Mr. Monk, ich schaffe das nicht ohne Sie.
السيد مونك، لا استطيع عمل هذا بدونك

Ich schaffe das nicht betrunken.
لا أستطيع عمل هذا وانا ثملة

Nun, ich denke, ich schaffe das. "Dieses amerikanische Leben", ich bin Ira Glas.
حسنا، أظنني أستطيع عمل هذا. "ذيس أميركان لايف"، أنا (إيرا جلاس).

Ich bin 16. Ich schaffe das schon.
أنا في الـ 16 من العمر وأستطيع التعامل مع هذا الهراء

Ich schaffe das. ...sind wir in der Defensive.
يمكنني التعامل مع هذا - إننا في مقام دفاعي -

Ich schaffe das nicht ohne dich.
لا أستطيع أن أفعل هذا بدونك. أنا لا أريد ذلك.

Ich schaffe das nicht. Ich muß mal zur Toilette.
لا يمكننى أن أفعل هذا على الذهاب للحمام

Ich schaffe das schon.
اسمع، بوسعي تولي هذا بنفسي.

Ich schaffe das.
يمكنني تولي هذا.

- Nicht so laut. Ich schaffe das schon.
يمكننى فعل هذا، حسنا