"schanklizenz" - Translation from German to Arabic

• رخصة

Und jetzt hätte ich gern Einblick in Ihre Schanklizenz, bitte.
كل ما أحتاجه الآن أن أرى رخصة للكحول إذا لم تمانع يا سيدي

Was? Bitte sage mir, dass wir eine Schanklizenz haben.
ستقوم الولاية بالغاء رخصتنا للخمور ماذا؟ أرجوكِ أخبريني بأننا نمتلك رخصة للخمور

Cha-cha, zeig ihm die Schanklizenz. Fass die Mädchen nicht an.
اريه رخصة الكحول لا تلمس الفتيات

- Und denken Sie dran, dass ich von Ihrer abgelaufenen Schanklizenz weiß.
معرفتي بشان رخصة بيع الكحول المنتهيه خاصتك ماذا...

- Geschäftslizenz, Schanklizenz, Haftpflicht.
رخصة عمل، ورخصة الكحول و تأمين

Wir möchten, dass du die Schanklizenz fördern.
نحتاج منك ان تقوم بتعجيل رخصة الخمور

Wie scheitert man daran, eine Schanklizenz zu bekommen?
كيف تفشل في الحصول على رخصة الخمور؟

Ich dachte wir hatten unsere Schanklizenz schon.
كنت أعتقد بأنه لدينا رخصة الخمور بالفعل

Wir beide werden mit dem Wissen ins Grab gehen,... an welchem Block die Bentalou als Sackgasse endet,... oder wer seine Schanklizenz im Underground erworben hat,... oder an welcher Ecke Tater erschossen wurde, als er '88 aus der Musical Lounge rauskam.
كلانا يعلم أننا سندفن وزنحن نعرف (أين تنتهي منطقة (بينتلو أو من لديه رخصة لبيع الخمر

- So können Sie zur Ausschankbehörde fahren und und die Schanklizenz von $5.000 für den Grey Gull abbezahlen.
بهذه الطريقة يمكنك أن تذهب الأن لمجلس المدينة لتدفع قيمة رخصة أمتلاك الخمور( 5 ألاف)ـ لبارك النورس الرمادي

Pilar, es könnte Monate dauern eine Schanklizenz zu bekommen.
بيلار) ، أن الأمر قد يستغرق) أشهر للحصول على رخصة الخمور

Tatsächlich, Patricia, kannst du eine Schanklizenz für einen Freund vorantreiben.
(فى الواقع, (باتريشيا تستطعين تعجيل الحصول على رخصة لبيع الخمور من أجل صديق

- Aber die Schanklizenz...
لكن رخصة الخمر