"schatten zu" - Translation from German to Arabic

• الظل
• الظلال

Halte den Schatten zu Mittag im Kreis... und dein Kurs ist richtig, nach Westen.
حافظ على الظل في الدائرة بوقت الظهيرة. و دورتك الدراسية ستكون صحيحة. الغرب.

Ausreichend Böses in ihr, um Onkel Joe und mich in den Schatten zu stellen.
لقد كان لديها شر بما يكفى لوضعى و عمى فى الظل

Darryl, die harte Wahrheit ist, dass du nie in der Lage sein wirst, aus seinem Schatten zu treten.
إنها حقيقة صعبة لكنك لن تلائم بوجودك في الظل

Seitdem ein Dämon versucht hat, das Buch der Schatten zu stehlen, habe ich sie abgeschlossen.
منذ أن حاولَ ذلك الشيطان سرقة "كتاب الظلال" قبل أسبوعان، لقد بدأتُ بقفل الأبواب

Kein Warlock hat die Macht, das Buch der Schatten zu stehlen.
مشعوذ واحد لا يملك القوة ليسرق كتاب الظلال

Sie brauchen uns, um den Schatten zu kriegen.
. لا ، لأنك تحتاج إلينا لإحضار الظل

Ich fürchte, nichts wird reichen, um sie vor dem Schatten zu retten.
أخشى أنه لا يوجد تدريب يكفي لانقاذهم من قبضة "الظل"

Besuche uns im Ludus meines Herrn und ich lehre dich den Streich, der den Schatten zu Fall brachte.
انضم إلينا في اللودس وأنا سوف أعلمك الضربة التي جلبت الموت لـ"الظل"

Vielleicht ist es Zeit für dich, aus dem Schatten zu treten.
لعل الوقت قد حان لتخرجي من الظل.

Darhk von innen zu bekämpfen heißt nur, Darhk in den Schatten zu bekämpfen.
القتال Darhk من الداخل هو مجرد القتال Darhk في الظل.

Dein Job ist es, Elijahs Schatten zu sein.
مهمتك هي ان يكون الظل إيليا. حسنا؟

Gezwungen ein Leben in den Schatten zu leben.
اُجبر على عيش الحياة في الظل

Ich wurde zu groß, Dorium, zu laut ... - Zeit, wieder zurück in den Schatten zu gehen.
لقد أصبحت كبيرا جدا (دوريوم) و مزعجا جدا حان الوقت لأعود إلى الظل

Aber es ist Zeit, aus dem Schatten zu treten.
لكن قد حان وقت خروجي من الظل

Du bist bereit, aus dem Schatten zu treten.
أنت مستعد للخروج من الظل.

Du vergisst, im Schatten zu laufen.
أنّك نسيت المشي في الظل.

Wir können ihn nicht ohne Trank vernichten, was bedeutet, wir brauchen eine Hexe, um ihn im Buch der Schatten zu suchen.
لا يمكننا أن نقضي عليه بدون الجرعة ، مما يعني نحتاج لساحرة لتبحث لنا . عن هذا في كتاب الظلال

Sie erzählte meinen Eltern vor ein paar Wochen, dass sie während des Sommers anfing, Schatten zu sehen und dann unscharfe Figuren.
لقد أخبرت والدي قبل عدة أسابيع انها بدأت تشاهد الظلال خلال الصيف و الأرقام تبدوا مظلله

Darum ist er hier, weil ihn die Arbeit, die wir vollbracht haben, gezwungen hat, aus dem Schatten zu treten.
لهذا هو هنا بسبب العمل الذي قمنا به أجبره للخروج من الظلال