"schatzinsel" - Translation from German to Arabic

• الكنز

- Der Bastard hat meine "Schatzinsel" geklaut. - Was?
–الوغد لقد سرق مني قصة جزيرة الكنز –ماذا?

Er brachte mich dazu, Mr. Jewetts "Schatzinsel" zu stehlen.
جعلني اسرق كتاب جزيرة الكنز الخاص بالسيد جيويت

Und wir machen aus der Schatzinsel einen großen, üblen Mordschauplatz.
,بعد انهاء هذا الموضوع . جزيرة الكنز ستصبح مكان جريمة كبير وقبيح

Er ist Nimmerland und Oz und die Schatzinsel zusammengenommen.
إنه كأرض الأحلام وعالم أوز وجزيرة الكنز كلهم مجتمعون معاً

Long John Silver hat keine Angst davor, dass Sie Ihr Exemplar von "Die Schatzinsel" zu Ende lesen.
لونغ جون سيلفر لا يخاف من أن تنهي نسختك من " جزيرة الكنز"

Ich war mal Losverkäuferin auf der Schatzinsel und er arbeitete als Pirat.
"قابلته عندما كنت بنت "كيمو .فى جزيرة الكنز

STIMME 1: Am südwestlichen Ende der Schatzinsel.
في طرف الجنوب الغربي من جزيرة الكنز

Sie kennt "Die Schatzinsel" nicht, sie wusste gar nicht, wovon du redest.
"من الواضح أنها لم تقرء "جزيرة الكنز ليست لديها أدني فكرة عما كُنت تقصدين

Kannst du mich einfach diesen Moment haben lassen, diesen kleinen "Schatzinsel" Indiana Jones Moment?
ألا يُمكن أن تسمح لي بالإستمتاع بهذه اللحظة، هذا اللحظة الصغيرة، اللحظة من فلمي "جزيرة الكنز" و"إنديانا جونز"؟

"Die Schatzinsel".
كنز ـ جزيرة الكنز

Ihr habt euch auf der Schatzinsel kennen gelernt?
قابلته فى جزيرة الكنز

- Zur Schatzinsel. Da sind sie.
,جزيرة الكنز .حيث اخذوهم

Aha! "Die Schatzinsel", geschrieben von Robert Louis Stevenson, 1883.
"جزيرة الكنز" بقلم (روبرت لويس ستيفنسن) في عام 1883

Den Schatz beschrieb Stevenson in "Die Schatzinsel".
لابد وأنه الكنز الذي تحدث عنه (روبرت لويس ستيفنسن) في "جزيرة الكنز"

- Du hast ihm "Die Schatzinsel" vorgelesen.
-أنت تقرأ قصة "جزيرة الكنز" معه .

R.L. Stevenson, "Die Schatzinsel".
"جزيرة الكنز", لـ(روبرت لويس ستيفنسون)

Wie hieß der Pirat in Die Schatzinsel?
-ما إسم القرصان في كتاب (جزيرة الكنز)؟

Erzählt mir irgendwas aus Die Schatzinsel.
أخبرني شيئاً واحداً عن (جزيرة الكنز).

So setzte Jim mit diesen Mördern die Segel mit Kurs auf die Schatzinsel.
لذا أبحر (جيم) ، إلى جزيرة الكنز مع هذه الفرقة المكونه مِن ... القتلـــه و السفاحيّن

Ich bevorzuge die Schatzinsel.
أفضل "جزيرة الكنز"