"schenkt" - Translation from German to Arabic

• يعطي
• اسكب
• يعطيها
• تعيروا
• يقدم هدية

Um deinen nächsten Kampf zu gewinnen, setzte das Element ein, das Leben schenkt.
للفوز يقتالك المقبل إستعمل العنصر الذي يعطي الحياة

Niemand schenkt seine Aufmerksamkeit unserer Sache, bevor Onos Tod nicht aufgeklärt ist.
لا احد سوف يعطي التصويت الانتباه الكامل انهم يعرفون ما حدث لاونو

Denn erst schenkt er ihr was zum Genießen, bevor sie vor Schmerzen schreit.
هو ليس مثلي، جانغ يحب أن يعطي بعض المتعة قبل أن يشعرها بالألم

schenkt meiner Tochter etwas ein, damit ich mit ihr anstoßen kann.
لقد كانت تلك رسالة جميلة اسكب لبنتي شيئاً من النبيذ حتى أشرب نخباً معها

"Kaninchen" ankommst und ihr Freund Joey ihr eine Orange schenkt?
و غالى و ان صديقها جوى سوف يعطيها برتقالة ؟

schenkt dem Cowboy mit dem Megaphon keine Aufmerksamkeit.
لا تعيروا إنتباهاً لراعي البقر حامل البوق

Ein Junge schenkt nichts, weil er verliebt ist.
فرس البحر؟ الصبي لا يقدم هدية لأنه, تعرفين, واقع في الحب

Ich denke nicht, dass er jeder Frau, die er trifft, viel Beachtung schenkt.
أنا متأكدة بأنه لا يعطي ذلك الإنتباه الكثير لكل مرأة يقابلها

Und wer schenkt solche wertvollen Steine?
فمن يعطي الجواهر الثمينة أذاً؟

KITANA: Setze das Element ein, das Leben schenkt.
إستعمل العنصر الذي يعطي الحياة

Der Schöpfer schenkt einem jeden 100 glückliche Tage.
في كل رجل، الخالق يعطي 100 يوم سعيد

Ich kann nicht glauben, dass der König dem Glauben schenkt... wo er doch weiß, wie Euch bekannt ist... dass mir das Leben meines Ehemannes teurer ist als meines.
لا أستطيع التصديق أن الملك قد يعطي مصداقية لتلك الإشاعات بما أنه يعلم وأنتما تعلمان أنني أقدر حياة زوجي أكثر حتى من حياتي

Da wäre das EichhÃ♪rnchen, der junge Jack Nicholson, der immer allen Donuts schenkt.
هناك ذلك الرجل شبيه السنجاب الذي يبدو كـ "جاك نيكلسون" بشبابه الذي يعطي الجميع دونات دائماً

Und schmächtigen, schwarzen, jüdischen Engeln mit Mais im Haar schenkt er Servietten und ein Lächeln, das sagt:
وإنه يعطي لذلك الملاك اليهودي الأسود الصغير ذي الوجه المليء بالحبوب حفنة من المناديل والإبتسامة التي تقول كل شيء سيكون بخير.

schenkt meiner Tochter etwas ein, damit ich mit ihr anstoßen kann.
اسكب لابنتي شيئاً من النبيذ ﻷشرب نخباً معها

schenkt ein.
اسكب

Und dann schenkt ihr Date ihr ein wissendes Lächeln der Bewunderung... auf ihr zuversichtliches Lächeln.
و من ثم رفيقها يعطيها ابتسامة معرفة من الإعجاب على ابتسامتها الواثقة

Ehre schenkt der Mensch sich selbst.
الشرف هو هبه التي يعطيها الرجل لِنفسه.

Er schenkt es ihnen.
انه يعطيها لهم.

schenkt den Feiglingen keine Beachtung!
لا تعيروا هؤلاء الجبناء أي إنتباه

Wer die Glückszahl zieht, schenkt dem Verkäufer was.
أيا كان من لديه الرقم المحظوظ .... فأنه يقدم هدية إلى البائع