| Hallo, Mr. Scherbatsky. Ich denke, wir hatten einen schlechten Start. | Open Subtitles | مرحباً سيد "شيرباتسكي" اظن اننا بدأنا بداية خاطئة |
| Moment, du bestellst eine Robin Scherbatsky. | Open Subtitles | انتظري, انتِ تطلبين مشروب "روبن شيرباتسكي" لمَ لم تقولي ذلك |
| Locker, Scherbatsky. Finesse. | Open Subtitles | مهلاً شيرباتسكي المبدعه |
| Kein Kerl wird "Wer ist dein Daddy?" zu Robin Scherbatsky sagen. | Open Subtitles | أعني ، لن يقول أي رجل "مَن أباك؟" لـ(روبن شوباسكي) |
| Heilige Scheiße! Robin Scherbatsky ist mit meinem Wirtschaftsprofessor befreundet. | Open Subtitles | (روبن شوباسكي) هي صديقة لمدرسي في مادة الإقتصاد |
| Scherbatsky, wie gut kannst du mit einer Armbrust umgehen? | Open Subtitles | كيف هو وضعكِ مع الرماح ؟ شرباتسكي ؟ |
| Bitte, ich bin zeitlos, Scherbatsky braucht nur den Schlaf einer guten Nacht, und Du hast "gesetzlich" überall auf deinem Körper stehen. | Open Subtitles | اروجكِ .. انا دائما الشباب .. شورباتسكي تحتاج فقط نوم جيد |
| New York ist nichts ohne Robin Scherbatsky. | Open Subtitles | إنها ليست نيويورك بدون "روبن شيرباتسكي |
| Mrs. Scherbatsky, ich bin sicher, Sie und Ihr Mann... | Open Subtitles | -آنسة (شيرباتسكي)، أنا واثقة من أنكِ أنتِ وزوجكِ |
| Hier ist Robin Scherbatsky, die für Sandy Rivers einspringt. | Open Subtitles | ( معكم ( روبين شيرباتسكي ( لتحل محل ( ساندي ريفرز |
| Ich bin mit Robin Scherbatsky verlobt und ich weiß, dass sie "P.S. I Love You" für Sie geschrieben hat. | Open Subtitles | (أنا مخطوب لـ(روبن شيرباتسكي وأعلم انها كتبت "مُلاحظة، أنا أحبك" من أجلك والآن، لماذا هي مهووسة بك؟ |
| Tut mir leid, er heißt Robin Scherbatsky. Lies es und heul. | Open Subtitles | معذرة, انه مشروب (روبن شيرباتسكي) اقرأه وابكي |
| Trink einen Robin Scherbatsky, er geht auf mich. | Open Subtitles | تناول مشروب "روبن شيرباتسكي" على حسابي |
| Hi, Mr. Trebek. Hier spricht Robin Scherbatsky. | Open Subtitles | مرحباً يا سيد (شوباك)، أنا (روبن شوباسكي) |
| Sagt alle Hallo zu eurer neuen Co-Rechercheurin Robin Scherbatsky. | Open Subtitles | أيها الجميع ، رحبوا بالمساعدة البحثية الجديدة (روبن شوباسكي) |
| - Sie sind Robin Scherbatsky, stimmt's? | Open Subtitles | أنتي (روبن شوباسكي) صحيح؟ -ماذا؟ |
| - Netter Schachzug, Scherbatsky. | Open Subtitles | جميل يا شرباتسكي |
| Ich bin Robin Scherbatsky und sie sahen... | Open Subtitles | أنا "روبين شرباتسكي" وأنتم تشاهدون |
| So ein Mist! Ich hatte gehofft mit dir Sex zu haben dieses Wochenende, Scherbatsky. | Open Subtitles | كنت امال اني اخيراً اضاجعك نهاية هذا الاسبوع شورباتسكي |
| Robin Scherbatsky. | Open Subtitles | روبن شورباتسكي .. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 