"schicken sollen" - Translation from German to Arabic

• أن أرسل
• ارسال
• عليّ إرسال
• يفترض أن يرسل

Ich hätte das Mädel nach Hause schicken sollen, als ich die erste Schnodderblase gesehen habe.
كان يجب أن أرسل تلك السيدة إلى منزلها بمجرد أن رأيت أول فقاعة مخاطية

Dann hätte ich keine Beileidswünsche wegen der Fehlgeburt schicken sollen?
أظنني لا يجب أن أرسل تعازي بشأن الإجهاض إذن؟

Ich hätte Dr. Gross niemals zu Ihnen schicken sollen.
لم يكن على أن أرسل د.قروس لك

Warum sollte ich mich heute Abend mit Menschen umgeben, deren größtes Problem darin besteht, ob sie ihren Yorkshire-Terrier in die Therapie schicken sollen, oder besser nicht?
لم قد أرغب في قضاء الليلة في الإحتفال مع مجموعة من الناس أكبر مشاكلهم تحوم حول اذا كان عليهم ارسال كلاب اليوركشاير خاصتهم الى العلاج أم لا, هاه ؟

Man hätte einen Dichter schicken sollen.
كان لابد لهم من ارسال أشعار

Ich hätte das Video nie schicken sollen.
ما كان عليّ إرسال الشريط

Als die Jaffa den Harsesis nicht zurückbrachten,.. ..hätte Apophis mehr schicken sollen.
لكن عندما لم يعد الجافا لأبوفيس بالهرسيسس كان يفترض أن يرسل غيرهم

Ich hätte Blumen schicken sollen.
كان يجب أن أرسل بعض الزهور

Letztens beim Abendessen, als wir gehen mussten, hätte ich Adalind ein paar Blumen schicken sollen.
عند تناول العشاء في تلك الليلة عندما جاءتنا المكالمة واضررنا للذهاب (كان يجب أن أرسل لـ (أداليند بعض الزهور

(Arabisch) "Ich hätte Sameer anstelle von Dir schicken sollen."
كان يجب أن أرسل (سمير) بدلاً منك

Aber Sie hätten nicht Hunt schicken sollen.
ما كان عليك ارسال هانت

Ich hätte Postkarten schicken sollen.
كان عليّ إرسال بطاقة مُعايدة

Oh, er hätte mir gestern die E-Mail schicken sollen.
كان يفترض أن يرسل لي الرسالة الإلكترونية يوم الأمس