"schickte ihn" - Translation from German to Arabic

• أرسله
• أرسلته
• وأرسلته
• أرسلتهُ

Der empfahl ihm einen homöopathischen Arzt, der schickte ihn zum Chiropraktiker.
أرسله إلى طبيب المعالجة بإطلاق المشاعر و الذي أرسله لطبيب معالجة مثلية و الذي أرسله لخبير معالجة يدوية

Erst ging er zu Gates schickte ihn zu Ihnen, Sie verdammter Hurensohn!
ذهب لرؤية غيتس وغيتس أرسله لك أنت الملعون

Um ihn davor zu bewahren, oder zumindest seinen mentalen Zustand anzuzweifeln, falls er es versucht hätte, schickte ihn sein Boss zu mir.
لمنعه من القيام بذلك ، أو على الأقل التشكيك بقدراته العقلية لو حاول ذلك. فقد أرسله رئيسه لرؤيتي.

- Ich schickte ihn zum Automaten für Snacks für die Flucht.
أرسلته لمكينة البيع لأحضار وجبات خفيفة اخرج الآن

Ich schickte ihn mit Freunden voraus. Wir haben es eilig.
أرسلته مع بعض الأصدقاء، الوقت يداهمنا نوعًا ما.

Mit 21 schickte ihn seine Mutter nach Schiraz.
في عمر الـ21, أرسلته والدته إلى شيراز.

Und sie schickte ihn der Royal Air Force. Hoffentlich können Sie sie abfangen, bevor sie die Stadt erreicht.
وأرسلته أيضاً إلى سلاح الجو الملكي، على أمل أنّهم سيعترضونها قبل أن تعود إلى المدينة.

Ich schickte ihn zurück, also vertraute ich ihm.
لقد أرسلتهُ إلى هنا فلابدّ وأني أثق بهِ إذاً

Josh hatte nicht genug Punkte um in die Wälder zu gehen, aber Massey schickte ihn trotzdem.
جوش لم يكن لديه نقاط كافية للذهاب الى الغابة لكن " ماسى " أرسله فيها

Anstatt ihn zu immer mehr Gefängnisstrafen zu verdonnern, schickte ihn Richter Bowen mit Karten, Checklisten und Handouts nach Hause, und empfahl stattdessen berufliche Wiedereingliederung, und flexible Terminplanung für Therapien.
وبدلًا من إرساله للسجن لمدة أطول، أرسله القاضي بوين للمنزل بخرائط وقوائم ومذكرات ووصى بتأهيله المهني مع جعل جدوله مرناً وقابلاً للتغيير.

Sein Vater schickte ihn in frühen Jahren raus in die Welt.
أرسله والده إلى هنا في سن مبكرة

Coolidge umgedreht auf Ortiz, und schickte ihn ins Gefängnis.
كوليدج) إنقلب على (أورتيز) و أرسله للسجن)

- Vor all den Leuten. - Dad schickte ihn?
الأب أرسله للجيش؟

Zoom schickte ihn auf diese Erde, um Barry zu töten.
(أرسله (زووم) لهذه الأرض لقتل (باري

Michael Scofield schickte ihn ihr.
(لقد أرسله لها (مايكل سكوفيلد

Ich schickte ihn weg, um etwas zu verbergen.
أرسلته بعيداً حاملاً شيئاً ليخبّئه

Sie forderten ihn gestern Abend an, und ich schickte ihn rüber.
لقد طلبوا التقرير، وقد أرسلته لهم

Ich schickte ihn in die Zukunft.
لقد أرسلته إلى المستقبل.

Mrs. Grayson schickte ihn ins Stowaway, damit er Daniel hoffentlich wieder zur Vernunft bringt.
أعتقد أن السيدة (غرايسن) قد أرسلته إلى الحانة على أمل أن يتمكن من إعادة (دانيال) إلى صوابه.

Ich schickte ihn, um dem König unsere Rückkehr zu melden.
أرسلته ليخبر الملك بعودتنا

Ich füllte einen Kontaktbericht aus und schickte ihn nach oben.
ملأتُ تقريرًا وأرسلته إلى الشخص الأعلى في السلسلة

Ich schickte ihn nach Hause.
أرسلتهُ إلى المنزل