"schief gehen" - Translation from German to Arabic

• بشكل خاطيء
• يسوء هذا
• خطئاً يحدث
• مكروة
• سيحدث خطأ

Das denke ich nicht, obwohl nichts schief gehen wird. - Ich bin es.
أنا لا أظن ذلك ومع ذلك لن تسير الأمور بشكل خاطيء

Ich werde etwas schief gehen lassen, bis ihr alle weg seid.
سأفعل شيئاً بشكل خاطيء ، حتي تهربوا

Das hätte furchtbar schief gehen können.
كان يمكن أن يسوء هذا بشدة

Diese ganze Sache könnte schief gehen. Mir gehts gut.
-قد يسوء هذا الأمر برمّته" "

Es kann etwas schief gehen.
لربما اى خطئاً يحدث

- Nichts wird schief gehen.
لن يحدث مكروة

Nichts wird schief gehen, was?
لن يحدث مكروة

Wenn man keine hochtechnisierte Erfahrung mit Schwangerschaft hat, könnte ja etwas schief gehen.
يجب أن يكون لديكن خبرة تقنية عالية عن الحمل ، وإلا سيحدث خطأ ما

Die hat auch drei große Probleme. Die Kosten, vor allem in hochregulierten Ländern sind hoch. Die Frage nach Sicherheit, dass man wirklich fühlt, dass nichts schief gehen kann, trotz der menschlichen Mitarbeit, dass der Treibstoff nicht für Waffen verwendet wird.
هنا أيضاً ثلاثة مشاكل كبيرة . التكلفة ، لا سيما في البلدان عالية التنظيم ، هي عالية . مسألة السلامة ، الشعور الأمان حول أن لا شئ سيحدث خطأ ، بحيث ، حتي بالرغم من أن لديك مشغلين من البشر ، أن الوقود لن يُستخدم كأسلحة .

Ich lasse etwas schief gehen!
سأفعل شيئاً بشكل خاطيء