Sie gewann $37.000. Sie hat gelogen. Sie und Martinez stahlen das Geld, nicht Lieutenant Schilz. | Open Subtitles | لقد ربحت 37ألف لقد كذبت ، وهي والملازم مارتينيز سـرقوا النقود وليس الملازم شيلز |
Das passt zu Lieutenant Schilz' Beschreibung. | Open Subtitles | تطابق الوصف الموجود في التقرير عن الملازم شيلز |
Was hieße, dass Lieutenant Schilz ermordet und dann in den Tank gesteckt wurde. | Open Subtitles | هذا النزيف لا يمكن ان يحدث الا اذا كان حيا هذا يعني أن الملازم شيلز قتل ثم وضع في الكبسولة |
Schilz kam als Einziger für die Tat in Frage. | Open Subtitles | الملازم شيلز هو الوحيد القادر على عمل هذا |
Lieutenant Schilz wurde in Abwesenheit angeklagt, wegen Diebstahls von Staatseigentum. | Open Subtitles | مخزي لقد حكم على الملازم لينش غيابيا على قضية سرقة من أموال الحكومة |
Zu hören, dass Lieutenant Schilz nicht mit dem Geld entkam, wird eine Schatzsuche auslösen. | Open Subtitles | أن الملازم شيلز لـم يأخذ النقود ويرحل بها |
Wir fanden auf Lieutenant Schilz' Uniform Fingerabdrücke von Maat Martinez. | Open Subtitles | البصمـات المرفوعة عن قميص الملازم شيلز ، طابقت مارتينيز |
Ich will Lieutenant Schilz entlasten, damit Frau und Tochter das ihnen zustehende Geld erhalten. | Open Subtitles | أريـد تبرئة الملازم شيلز مما يمكن لزوجته وابنتها الحصول على المعونة |
Lieutenant Schilz beendete den Anruf bei seiner Frau und seiner neugeborenen Tochter um 5:.45 Uhr. | Open Subtitles | الملازم شيلز هاتف زوجته بعد ولادة ابنتهما في الساعة الخامسـة صبـاحـا |
Ich fand Haarrisse in Lieutenant Schilz' Lenden- und Beckenwirbel, die laut Abby mit | Open Subtitles | لقـد وجدت كسـور طفيفة على منطقة الحوض وعموده الفقري في جثة الملازم شيلز والتي قامت آبي بتحليلها |
Kate, sie zu beschuldigen entlastet Schilz nicht. | Open Subtitles | كايـت اتهامها لن يبرىء الملازم شيلز |
Maat Martinez überraschte ihn mit einem Messer, plünderte den Safe und zwang Lieutenant Schilz, das Geld zur Tomcat zu bringen, wo er Lieutenant Schilz ermordete, ihn in den Tank steckte und mit dem Geld floh. | Open Subtitles | وسـرق الخزنـة وأجبـر الملازم شيلز بحمل النقود الى الطائرة حيث أنه قتل الملازم شيـلز ووضعه في الكبسـوله وأخذ النقـود وغادر |
Nein. Lieutenant Schilz hätte gewusst, dass Martinez ihn umbringen würde. | Open Subtitles | هل علم شيلز أن مارتينيز يريد قتلـه ؟ |
-orangenen Tuch... -Tuchfasern auf Schilz' Uniform übereinstimmen. | Open Subtitles | خيط قطني برتقالي على سترة الملازم شيلز |
-Lieutenant Mark Schilz. Er ist kein Golfer. | Open Subtitles | الملازم مارك شيلز |
Lieutenant Schilz' Dienstakte. | Open Subtitles | تقرير خدمة الملازم شيلز |
"Schilz' Schuhe wurden | Open Subtitles | كلا ، ""ASH"" حذاء الملازم شيلز أين وجد |
Schilz wurde vermutlich von einem Komplizen getötet. | Open Subtitles | الملازم شيلز قتل بمكيدة |
"Lieutenant Schilz muss an der Nachtwache vorbei | Open Subtitles | يبدو أن الملازم لينش قد تملص من ليلة المراقبة |
Lieutenant Schilz' Karriere hat er auch nicht gut getan. He, er hat das Geld gestohlen. | Open Subtitles | أنتا لم تكتب كثيرا في تقريرك عن الملازم لينش كذلك |
Ich weiß nicht, ob Sie oder Martinez Lieutenant Schilz getötet haben. | Open Subtitles | لا أعلم من قتـل انتي أم مارتينيز الملازم لينش |