"schlägereien" - Translation from German to Arabic

• شجارات
• مشاجرات
• المعارك
• الضرب
• عراك
• معارك
• نوبات الغضب
• الشجارات

Er hat drei Schlägereien angefangen und wurde zweimal beim Betrügen im - Matheunterricht erwischt.
افتعل 3 شجارات وضُبط يغشّ .في فصل الرياضيّات مرّتين

Und dass du viele schlimme Sachen gemacht hast, Schlägereien.
و أنت قُمت بالكثير من الأشياء السيئة للناس ودخلت فى شجارات

Sie geraten in Schlägereien, fallen von ihren Pritschen.
يدخلون في مشاجرات. أو يقعون من على أسرتهم المزدوجة.

Ich war auch schon in viele Schlägereien verwickelt.
لقد واجهت الكثير من المعارك في يومي أيضاً

Nein, Schießereien, Schlägereien und Messerstechereien setzen mir nicht zu.
لا ,هذا الشيئ لا يؤثر فيّ,اطلاق النار الطعن ,الضرب

Jede Nacht Schlägereien. Die Polizei will Uns dicht machen.
و عراك فى كل ليلة و رجال الشرطة يغلقون الحان لنا

Es könnte bei Schlägereien helfen.
من الممكن أن تستفيد . بذلك فى معارك البارات المستقبلية

Erwar in verschiedene Schlägereien verwickelt.
ولقد تورط في عدة شجارات من قبل.

Schlägereien in betrunkenem Zustand vor allem.
غرامات على شجارات المخمورين بشكل رئيسي

- Sie waren an Schlägereien beteiligt.
خصت شجارات كثيرة

Sie haben Schlägereien begonnen.
بدأوا بإفتعال شجارات

Da habe ich viele Schlägereien beendet.
لقد أوقفت الكثير في تهم مشاجرات كثيرة هناك الكابتن :

Für ihre Drinks zahlen und nicht in Schlägereien geraten.
انهم يدفعون لمشروباتهم ، ولا يخوضون في مشاجرات

Trunkenheit am Steuer, einige Anklagen wegen öffentlichen Trinkens, ein paar Schlägereien.
وواقعتيّ سكر بيّن. وتورط في عدة مشاجرات.

Schlägereien sind ekelhaft, besonders jene bei denen man seine Freunde schickt, um für einen zu kämpfen.
المعارك شئ بشع,ولاسيّما تلك التي ترسل فيها أصدقاءك ليتعاركوا من أجلك

Die anschließenden Schlägereien, Bombenanschläge und Morde haben dem Einfluss des Klans in Tampa gewissermaßen ein Ende bereitet.
سلسلة لاحقة من الضرب والتفجيرات والقتل... وضعت فعليًا إنتهاء سلطة جمعية "الكوكلوكس" (في (تامبا.

Angefangen damit, die Freundin meines Kumpel zu knallen, in Stripclubs in Schlägereien zu geraten, ein paar Kühe umschubsen.
أعاشر صديقات أصحابي أدخل في عراك في ناد تعري أحلب بعض الأبقار

Wir werden in keine Schlägereien oder sonst etwas kommen.
لن ندخل في أية معارك

Sie müssen das verstehen, wenn ein Trainer von solchen Schlägereien erfährt, kann so was die Chance auf 'ne Top-Universität kaputt machen.
لكن عليكَ تفهم ذلك إن سمع المدرّب بشأن نوبات الغضب هذه فإنّ هذا سيدّمر فرصته

Den meisten von ihnen machten Schlägereien keinen Spaß.
أغلبهم لم يكن يظن الأمر للتسلية عندما كنا نخوض الشجارات