"schlüsse zu ziehen" - Translation from German to Arabic

• استنتاجات
• الإستنتاجات

Die Bedingungen dieses Ausbruchs, waren nicht geeignet, um irgendwelche Schlüsse zu ziehen.
لم تكن ظروف التفشّي مناسبةً لاستخلاص أيّة استنتاجات

Du hast die intellektuellen Werkzeuge, um einfache Schlüsse zu ziehen.
لديك الأدوات الفكرية لانشاء استنتاجات بسيطة

Meine Weltanschauung befähigt mich, die richtigen Schlüsse zu ziehen.
ان توقعاتي ونظرتي الى العالم تمكنني من استخلاص استنتاجات صحيحة

Also, offensichtlich habe ich die Neigung, voreilige Schlüsse zu ziehen.
إذاً، من الواضح أنني قمت بذلك الأمر كالقفز إلى الإستنتاجات.

Ich sehe keinen Grund, voreilige Schlüsse zu ziehen.
حسنٌ، لا أرى أي سبب يجعلنا نستعجل في الإستنتاجات

Aber Sie sind neu hier und müssen wissen, wie wichtig es ist, keine voreiligen Schlüsse zu ziehen.
لكنك جديدة هنا، وأريد التأكد أنّك تفهمين مدى أهمية عدم القفز إلى أي استنتاجات...