"schlaf gut" - Translation from German to Arabic

• نوماً هنيئاً
• نم جيداً
• نوماً هانئاً
• أحلام سعيدة
• نومًا هنيئًا
• نامي جيداً
• نم جيدا
• نوماً مريحاً
• نومًا هانئًا
• تصبح على
• تصبحين على خير
• تُصبحين على خير
• نم بسرعة يا
• نم جيّداً
• نوم جيد

Gute Nacht, Schlaf gut.
تصبح على خير يا صاحبي نوماً هنيئاً

Schlaf gut, Zuzu.
نوماً هنيئاً يا زوزو

Schlaf gut mit dem Wissen, dass du morgen auf meinen Befehl ausgepeitscht wirst.
نم جيداً, واعلم أنك ستتعرض للجلد غداً تبعاً لأوامري.

Schlaf gut, Süße.
نوماً هانئاً يا حبيبتي

Also dann: Schlaf gut.
حسنا، أحلام سعيدة

Schlaf gut, Little Blackie. Ich habe das Gefühl, morgen sind wir am Ziel.
نَم نومًا هنيئًا أيّها (الأدهم الصغير)، يخالجني شعور بأنّنا سنبلغ غايتنا غدًا

Stimmt. Gute Nacht, Mama. Schlaf gut.
هذا صحيح, تصبحي على خير أمي نامي جيداً.

Schlaf gut, Captain Eureka.
نوماً هنيئاً يا كابتن (يوريكا) -ويا (جاك)؟

Schlaf gut, kleiner Zwergmann!
نوماً هنيئاً أيًها القِزم.

Okay, Schlaf gut!
حسناً ، نوماً هنيئاً

Schlaf gut, Amerika.
نوماً هنيئاً يا (أمريكا). {\pos(190,210)}

Schlaf gut.
أتمنى لك نوماً هنيئاً.

Dann Schlaf gut.
حسن إذاً نم جيداً

Ok, dann Schlaf gut.
حسنٌ, إذاً. نم جيداً.

Schlaf gut, Süßer!
نوماً هانئاً يا حبيبي

Schlaf gut, Kumpel.
نوماً هانئاً يا صاحبي.

Schlaf gut, mein Liebes.
أحلام سعيدة.. حبيبتى

- Gute Nacht, Kumpel. Schlaf gut.
طابت ليلتك يا صغيري نومًا هنيئًا.

Schlaf gut, Prinzessin.
نامي جيداً يا أميرتي

-Gute Nacht, Großvater. -Gute Nacht. Schlaf gut.
تصبح على خير يا جدى تصبح على خير يا بنى نم جيدا

Okay, du Klugscheißerin. Schlaf gut.
حسناً أيتها الذكية, نوماً مريحاً

Schlaf gut.
نومًا هانئًا.

- Ok. Schlaf gut.
حسناً , تصبحين على خير

- Schlaf gut. Hi!
تُصبحين على خير - نامي جيداً - مرحباً

- Schlaf gut.
حسناً، نم بسرعة يا رفيقي

- Schlaf gut. - Warte. Was ist?
ـ نم جيّداً ـ مهلاً

Schlaf gut. Morgen ist dein großer Tag.
إحصل على نوم جيد لدينا يوم حافل في الغد