"schlafen nicht" - Translation from German to Arabic

• لا ننام
• لا تنام
• لاتنام
• لن ننام

Du schläfst nicht auf dem Sofa. Wir schlafen nicht getrennt.
انت لن تنام على الكنبة نحن لا ننام منفصلين

Wir schlafen nicht mal mehr im gleichen Zimmer. Wir haben über Trennung gesprochen, aber wir haben es nie durchgezogen.
لا ننام حتى في الغرفة نفسها، تحدثنا عن الانفصال لكننا لا نتابع

Wir schlafen nicht mehr auf dem Billardtisch.
نحن لا ننام على طاولات المسبح بعد الان

Jane ist nicht der Feind und nein, wir schlafen nicht miteinander.
هو جين يست العدو، و، لا، نحن لا تنام معا.

- Ich schätze Sie schlafen nicht, hm?
أعتقد بأنك لا تنام .أليس كذلك ؟ - إنهم يناموا ..

Legt euch ins Zeug. Nachrichten schlafen nicht.
هيا أيها الحمير ومرافقيهم الأخبار لاتنام, أتعرفون

Wir schlafen nicht, bis wir sie gefunden haben. Toshiko, halt die Augen nach Sichtungen auf.
، لن ننام حتى نجدهما ، توشيكو واصلي البحث عن مشاهدات لهما

Wieso schlafen nicht wir drei im Sarg und das Mädchen...
لِم لا ننام ثلاثتنا داخل التابوت، ونضع هذه الفتاة...

Wir schlafen nicht.
نحنُ لا ننام معاً.

Simon und ich schlafen nicht miteinander.
أنا و(سيمون) لا ننام مع بعضنا.

Sie schlafen nicht gut. Sie rufen in der Nacht.
.إنّك لا تنام جيداً .و تصرخ في الليل

Und Computer schlafen nicht.
و الكمبيوترات لا تنام

Engel schlafen nicht.
الملائكة لا تنام

Sie schlafen nicht besonders gut.
لا تنام جيّداً.

Wir schlafen nicht zusammen.
نحن لن ننام سويا