Das ist die letzte Matratze aus Schlafsaal E, Mr. Caputo. | Open Subtitles | "حسناُ, هذا آخر فراش من الحجره "إي يا سيد "كابوتو" |
Schlafsaal C hat heute Morgen neue Matratzen bekommen. | Open Subtitles | حصلت الحجره "سي" على أفرشتهم الجديده اليوم |
Du sitzt im Schlafsaal des College, rauchst mit deinen Freunden Graß und alles ist gut? | Open Subtitles | تجلس حول المسكن الخاص في الكلية التدخين وعاء مع رفاقا، وجئت للتو مع هذه حماقة؟ |
Die erste Nacht in der Eliza und Robby sich treffen... werden sie bei McGee's gestört und sie gehen zum Schlafsaal zurück. | Open Subtitles | في الليلة الأولى (إليزا) و(روبي) يرتبطان000 يصبحان محطّمين كليًا ويعودان إلى المسكن |
Ja, aber ich habe 1. Klasse gebucht und keine Koje in einem Schlafsaal. | Open Subtitles | نعم، لكني حجزت حجرة من الدرجة الأولى و ليس سرير في الدرجة السياحية |
Nein, danke! Dann lieber Schlafsaal. - Bitte. | Open Subtitles | لا شكراافضل السياحية في خدمتكم. |
Nicht, dass ein Freund starb oder jemand, den sie kannte, oder jemand in ihrem Schlafsaal? | Open Subtitles | صديق لها مات او قتل شخص من نفس السكن مات |
Zwei Sonntage Stubenarrest. Für den ganzen Schlafsaal. | Open Subtitles | ممنوع الخروج ليومي الاحد لكامل السكن الداخلي |
Ich bin in einem Kinderheim aufgewachsen, in einem Schlafsaal. | Open Subtitles | لقد ترعرعتُ داخل ملجاً، في مهجع |
In Schlafsaal C gab es kein Licht. | Open Subtitles | جميع الأنوار في الحجره "سي" إنفصلت |
Pack deine Sachen. Du ziehst um in Schlafsaal B. | Open Subtitles | تشابمان), احضري اغراضكِ ستنتقلين إلى المسكن بي) |
Zentrale, Schlafsaal A1 öffnen. | Open Subtitles | "افتح المسكن "أ1 |
Wir sind im Schlafsaal. | Open Subtitles | نحن في المسكن. |
Muss ich in einem Schlafsaal wohnen, oder soll ich einfach irgendwo außerhalb des Campus wohnen? | Open Subtitles | هل أحتاج للسكن في السكن الجامعي أم ينبغي فقط أن أسكن في أي مكان خارج الحرم الجامعي |
- Du hast es im Schlafsaal gelassen! - Oh Gott, nein! | Open Subtitles | انتِ تركته في السكن - اوه ، يا الهي ، لا - |
In jener Nacht im Schlafsaal verdauten die Kinder die Neuigkeiten, und es fühlte sich an, als wären sie 100 Jahre gealtert. | Open Subtitles | تلك الليلة في مهجع العمال، فكر أطفال عائلة "بودلير" فيما سمعوه، وبدت وطأته وكأنها جعلتهم يتقدمون في العمر 100 عام. |