"schlage ich vor" - Translation from German to Arabic

• اقترح
• أنا أقترح
• فأقترح
• أقترحُ
• وأقترح
• فأنا أقترح

Also schlage ich vor, dass wir nicht in Intelligenzen, sondern in Replikatoren denken.
لذلك أنا اقترح أن نفكر في الذكاء , بل نفكر في معيدي التخليق

Nun, da das erledigt ist, schlage ich vor, wir essen zu Abend.
الآن, وقد استقرينا جميعا, اقترح ان نتناول جميعنا العشاء فى غرفة الطعام

Wenn Ihr nicht sterben wollt, schlage ich vor, dass Ihr heimkehrt und dort die Trophäen poliert, die Ihr Euch einst hart erkämpft habt!
ألا تزال تنتمي الى ساحة المعركة؟ أنا أقترح أن تذهب لمنزلك وتتذكر انتصاراتك المجيدة

Also schlage ich vor, locker anzufangen.
لذا أنا أقترح أن نبدأ بنعومة, كما تعلمون, نقاص صغير

Wenn wir den Mörder vor ihm finden wollen, schlage ich vor, dass du alle Polizeiakten über die jetzige Infrastruktur der Ferrara-Familie durchleuchtest.
إذا كنا سنجد القاتل قبل أن يفعل فأقترح أن ننقب فى كل ملفات الشرطة التى تتعلق بالبنية الحالية لعائلة فيرارا

Und wenn Sie auf eine Ladung Schrot in ihrem Gefieder verzichten können, schlage ich vor, ihre alte Kiste vor einem anderen Fenster zu parken.
وإذا لم ترد اصابتك بعدد من الرصاصات، فأقترح عليك ركن سيارتك البالية أمام نافذة شخص آخر.

Und mit dieser aufschlussreichen Nachricht schlage ich vor, wir unterbrechen für eine Stunde.
وبعد هذه الملاحظةُ الصريحةُ منكـِ فإنَّي أقترحُ أن نواصل بعد ساعةٍ من الزمن

Nun schlage ich vor, du gehst, bevor ich wütend werde und etwas tue, das du bereuen wirst.
بشيء ، وأقترح أن تغادرا قبل أن أغضب وأفعل شيئ ستندم عليه

Gut, denn als dein bester Freund, schlage ich vor, wir spielen ein kleines Spiel, das nenne ich ...
جيد.بصفتي افضل صديق لديك اقترح ان تلعب لبعة صغيرة اسميها

Also schlage ich vor, dass du mir auf der Stelle sagst, wo Rene ist, bevor ich...
لذا انا اقترح انكى تخبرينى اين يكون رينى بسرعه فائقه

Mein Herr, wenn Sie eine Beschwerde haben, schlage ich vor, Sie benutzen unser E-Mail-System.
سيدي ان كانت لديك شكوى اقترح ان تقدمها من خلال بريد المطعم.

Wenn das zwischen uns bleiben soll, schlage ich vor, dass du dich hinsetzt und mir ein paar Hähnchenfinger bestellst.
اذا اردت ان يبقى هذا بيننا اقترح ان تجلس وتطلب لي اصابع دجاج

Wenn letzteres der Fall ist schlage ich vor, wir warten hier auf den Wichser, machen Fotos von ihm und erpressen ihn damit.
وعلى أيّ حال , اقترح ان ننتظر هذا القذر الى ان يظهر ونلتقط له بعض الصور لنبتزه بها

Sofern du nicht willst, dass ich dir deine Augen rausbohre, schlage ich vor, machst du weiter.
إلا إذا كنت تريد مني أن قلع عينيك، أنا أقترح عليك أن تبقي العمل.

Dann schlage ich vor, dass sie jede einzelne Person davon anrufen und sie in den Zeugenstand rufen.
اذاً أنا أقترح انك تكلم كل واحدٍ منهم وتضعهم على المنصة

Aber wenn du spät dran bist für deinen Flug, schlage ich vor, du nimmst ein Taxi.
ولكن منذ كنت في وقت متأخر لرحلتك، أنا أقترح عليك أن تأخذ سيارة أجرة.

Hey, Stan, falls du vorhast, Holly zu besuchen, schlage ich vor, dass du was für dein Äußeres tust.
ستان لو ستذهب لرؤية هولى فأقترح عليك ان تعيد تقييم شكلك

Wenn du Wert auf diese Hand legst, schlage ich vor du nimmst sie langsam weg.
إذا كنت تقدّر هذه اليد، فأقترح أن تتراجع ببطئ.

Falls du richtig liegst, und du nicht willst, dass dieser Körper dein letzter ist, dann schlage ich vor, dass du alles in deiner Macht stehende unternimmst, damit sie sich erinnert.
إن كنت محقاً، ولا تريد أن يكون هذا آخر جسد لك، فأقترح أن تقوم بما يلزم لكي تتذكّر.

Dann schlage ich vor, dass wir uns ins Auto setzen, bevor Ihre Tarnung auffliegt.
إذاً أقترحُ أن نعودِ إلى داخلِ السيارة قبل أن تفسدَ عمليّةِ تخفيكـ

Dann schlage ich vor, ihr beide kriegt euren Scheiß bis morgen auf die Reihe, denn im Moment habe ich ein paar Dinge zu erledigen.
.جيّد إذن أقترحُ على كلاكُما ، بأن تلموا شتات أموركم قبل الغد لأن الآن ، لدي عدة .أمور علي التكفل بها

- Also esst, trinkt und seid fröhlich, und für morgen schlage ich vor, macht ihr selbst eine kleine Wolfsjagd.
-لذا كلوا واشربوا وافرحوا . وأقترح أن تنطلقوا غدًا في رحلة صيد للذئاب.

Wenn wir Evolution in die stoffliche Welt bringen könnten, dann schlage ich vor, dass wir eine generelle Evolutionstheorie haben sollten.
لو أننا استطعنا توسيع مفهوم التطور ليشمل العالم المادى، فأنا أقترح أن تكون لدينا نظرية عامة للتطور.