Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"schlauer als alle anderen" - Translation from German to Arabic
-
أذكى من الجميع
| Du glaubst, du bist so viel schlauer als alle anderen, oder? | Open Subtitles | .أنت تعتقد بأنك أذكى من الجميع أليس كذلك؟ |
| Weil du schlauer als alle anderen bist. | Open Subtitles | لأنكِ أذكى من الجميع |
| Sie war auch schlauer als alle anderen. | Open Subtitles | كانت أذكى من الجميع أيضاً. |