Discover our services in

    "schließ die augen" - Translation from German to Arabic

    • أغمض عينيك
        
    • أغلقي عينيك
        
    • إغلقي عيونك
        
    • أغمضي عينيكِ
        
    • اغلق عيناك
        
    • اغمض عيناك
        
    • تغلق عيناك
        
    • وأغمضي عينيك
        
    • اغلق عينيك
        
    • اغلقى عينيكى
        
    • اغلقي عيناكِ
        
    • إغلق عينيك
        
    • أغلقي عيناك
        
    • أغلقي عينيكِ
        
    • أغمضي عينيك
        
    "Schließ die Augen und schlaf fein und Mutter singt dir ein Lied." Open Subtitles أغمض عينيك بينما تغنى الام المناظر الرائعة
    Schließ die Augen und ruh dich aus. Open Subtitles أغمض عينيك إنها تحتاج للراحة
    Schließ die Augen, meine Kleine, und wünsch dir was. Open Subtitles فقط أغلقي عينيك , عزيزتي , و اطلبي أمنية
    Schließ die Augen. Open Subtitles إغلقي عيونك.
    Schließ die Augen. Mhm. Sonnengereifte, überreife Wildbeeren. Open Subtitles أغمضي عينيكِ ثمار برية ناضجة مشبعة بنور الشمس
    Schließ die Augen, wenn du gegen die Gorgonen antrittst! Open Subtitles اغلق عيناك عندما تقاتل جورجن
    Schließ die Augen. Open Subtitles اغمض عيناك.
    "...oder wenn du je Angst hast, dann Schließ die Augen..." Open Subtitles و ان رأيت أيّ شيء يزعجك أو إن كنت مفزوع دائما فأريدك أن تغلق عيناك
    Schließ die Augen, Kleiner. Open Subtitles أغمض عينيك أبني.
    Jetzt Schließ die Augen. Open Subtitles الآن أغمض عينيك
    Jetzt Schließ die Augen und konzentriere dich. Open Subtitles والآن أغمض عينيك وركّز.
    Schließ die Augen. Open Subtitles أغمض عينيك
    Schließ die Augen und vergiss die ganze A-ca-Politik. Open Subtitles أغلقي عينيك و تخلصي من كل سياسات الغناء الصوتي
    Atme, Liebling. Konzentriere dich. Schließ die Augen und gehe auf das Licht zu. Open Subtitles ‫فقط تنفسي، ركّزي ‫أغلقي عينيك واتبعي الضوء
    Schließ die Augen! Open Subtitles إغلقي عيونك.
    Schließ die Augen! Open Subtitles إغلقي عيونك.
    Schließ die Augen, fest. Open Subtitles أغمضي عينيكِ ، بإحكام.
    Schließ die Augen. Open Subtitles اغمض عيناك.
    "oder wenn du je Angst hast, dann Schließ die Augen Open Subtitles أو إن كنت مفزوع دائما فأريدك أن تغلق عيناك
    Schau... lehn dich einfach zurück, Schließ die Augen und ruh dich aus, okay? Open Subtitles استلقي وأغمضي عينيك ونالي قسطًا من الراحة، اتّفقنا؟
    Schließ die Augen leg den Kopf zurück und warte, bis ich zurückkomme. Open Subtitles اغلق عينيك ، ارجع رأسك للوراء وانتظرنى حتى أعود
    Schließ die Augen und los. Open Subtitles اغلقى عينيكى ودعينا نذهب.
    Schließ die Augen und gehe schlafen. Open Subtitles اغلقي عيناكِ واخلدي للنوم.
    Schließ die Augen. Mach sie zu. Open Subtitles إغلق عينيك
    Okay, fein. Schließ die Augen. Ich helfe dir, einzuschlafen. Open Subtitles أغلقي عيناك، أغلقي عيناك أنا سأساعدك على النوم
    Wenn du bereit bist, Schließ die Augen. Open Subtitles عندما تستعدين، أغلقي عينيكِ.
    Jetzt leg dich aufs Bett und Schließ die Augen. Open Subtitles و الآن، استلقي على السرير و أغمضي عينيك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more