| Wenn wir noch niedriger fliegen, brauchen wir Schlittschuhe. | Open Subtitles | الإتصال تعطل والوقود يتسرب منا وإذا حلقنا على إرتفاع منخفض سنحتاج إلى زلاجات |
| Fred "Bud" Kelly stellte vor 100 Jahren auf der Farm seines Onkels aus Whiskey-Flaschen Schlittschuhe her. | Open Subtitles | فريد كيلى كان يصنع زلاجات من زجاجات الويسكى |
| Letzte Woche habe ich Schlittschuhe gekauft, die ich unbedingt brauche. | Open Subtitles | حسناً، لقد أشتريتُ زلاجات بآخر راتب لى وأنا بحاجة بالفعل للتزلج |
| Sie mögen Erdbeeren, ich hasse Schlittschuhe. | Open Subtitles | أنت تحب الفراولة وأنا أكره التزلج على الجليد |
| Das ist nicht fair. Schlittschuhe machen mich hilflos. | Open Subtitles | ليس ذلك عادلاً، في التزلج لا أستطيع أن أدافع عن نفسي حتى |
| - Bringen Sie Ihre Schlittschuhe. | Open Subtitles | هل البحيره متجمده ؟ - أحضر مزالج التزحلق |
| Sagen wir mal so, das Einzige, was die Frau trägt, sind 2 Schlittschuhe an den Händen. | Open Subtitles | ـ لنقل فقط ، الشئ الوحيد التى تردتيه المرآة هو زلاجات على يديها. |
| Die ist für meine Schlittschuhe. Netter Sport. | Open Subtitles | إنه لأجل زلاجات الجليد رياضة ممتعة |
| - Das sind Schlittschuhe. | Open Subtitles | انها زلاجات ثلجية |
| Schicke Schlittschuhe. | Open Subtitles | زلاجات جيدة. |
| - Schlittschuhe. | Open Subtitles | - زلاجات |
| Ich kaufte dir Schlittschuhe oder ein Fahrrad. | Open Subtitles | اشتريت لكَ زوج من أحذية التزلج ودراجة... |
| Er schrieb "Ballettschuhe" und "Schlittschuhe" und "Theaterschuhe" und "Tanzschuhe", und... | Open Subtitles | "نويل ستريتفيلد" كَتبَ أحذية الباليهِ و أحذيةِ التزلج... وأحذيةالمسرحِ... .. |
| Meine Schlittschuhe! | Open Subtitles | -قد أحضرتُ أحذيّة التزلج خاصّتي |
| Und Caseys Schlittschuhe? | Open Subtitles | "كايسي" يمكنها التزلج يا أمي. |
| Ivan, du wirst deine verdammten Schlittschuhe ruinieren. | Open Subtitles | آيفن ) ستقوم بإفساد حذاء التزلج ) |
| Also, falls Sie zufällig ein Set Schraubenschlüssel finden oder ein Paar Schlittschuhe, dann hätte ich die gern zurück. | Open Subtitles | فإذا مررت بمفتاح مواسير متري أو زوج من مزالج الهوكي أريد إستعادتهم حقاً -سوف ننظر جيداً |