Er schmuggelte Sachen aus dem Hawkesville Gefängnis einschließlich des Spermas, das am ersten Tatort eingepflanzt wurde. | Open Subtitles | لقد قام بتهريب أشياء من سجن هوكسفيل من ضمن ذلك السائل المنوي الذي زرع في أول مسرح جريمة |
Ein Ehepaar, das Flüchtlinge schmuggelte und diejenigen umbrachte, die nicht zahlen konnten? | Open Subtitles | زوجين يقومون بتهريب اللاجئين ويتقلون منهم من لا يمكنه الدفع؟ |
Er schmuggelte früher Kids in die Berge. | Open Subtitles | أعتاد أن يُهَرِّب الأطفال إلي الجبال... |
Er schmuggelte früher Kids in die Berge. | Open Subtitles | أعتاد أن يُهَرِّب الأطفال إلي الجبال... |
Saul Berenson schmuggelte einen USB-Stick aus dem Gebäude und traf sich dann mit Otto Düring in seinem Club. | Open Subtitles | (صول برينسون) هرّب وحدة تخزين من المحطة ثم التقى (أوتو دورينغ) في ناديه |
Saul Berenson schmuggelte einen USB-Stick aus dem Gebäude und traf sich dann mit Otto Düring. | Open Subtitles | (صول برينسون) هرّب وحدة تخزين من المحطة ثمّ التقى (أوتو دورينغ) |
Den Typ habe ich vor 20 Jahren dabei erwischt, wie er Drogen schmuggelte. | Open Subtitles | هناك رجل اعتقلته قبل 20 عام يهرب المخدرات عبر الخليج |
Soweit ich gehört habe schmuggelte der Bruder Drogen, brachte jemanden um, wurde von einem Drogenschmuggler umgelegt. | Open Subtitles | - ما سمعته حول الموضوع هو أن شقيقه كان يتاجر بالمخدرات وقد قتل رجلًا ثم تعرّض للحرق على يد مهرّب مخدرات |
Dieser Mann lieferte gestohlene NSA Technologie an Nord Korea, schmuggelte Ali Atwa aus Afghanistan, lieferte Waffen an Afrikanische Rebellen. | Open Subtitles | هذا الرجل نقل بيانات وكالة الامن القومى المسروقة إلى كوريا الشمالية و قام بتهريب على عطوة إلى خارج أفغانستان و قام بتسليم اسلحة الى المتمردين الأفارقة |
Und so schmuggelte Chon vom gefährlichsten Ort der Welt die besten Samen nach Hause. | Open Subtitles | لذا، قام (شون)، من أخطر بقعة على سطح الأرض، بتهريب أجود أنوع البذور إلى وطنه. |
Jeder Kolumbianer, der Drogen nach Amerika schmuggelte, wurde in den USA inhaftiert. | Open Subtitles | من الآن وصاعدًا إي مواطن كولومبي يهرب المخدرات إلى أمريكا |
So schmuggelte Long ins Land. | Open Subtitles | بهذه الطريقة كان لونغ يهرب المخدرات إلى الدولة. |
Ist es, weil wir Cops sind, die andere Cops befragen, oder ist es, weil Ihr Typen nicht erschnüffeln konntet wer Drogen schmuggelte, und wir eure Arbeit für euch machen müssen? | Open Subtitles | هل بسبب أنّنا شرطة ونقوم بإستجواب أفراد شرطة آخرين... أو لأنّكم لم تستطيعوا إكتشاف مهرّب المخدرات، وأنّه يجب أن نقوم بعملكم نيابة عنكم؟ |