Sie wollen Schneewittchen und die 7 Zwerge sehen. | Open Subtitles | إنهم يرفضون عرض بقية الفيلم كل ما تريد أن ترى هو سنو وايت والأقزام السبعة |
Schneewittchen, vielleicht ist es Zeit, dass ich dir mehr Freiheit lasse, hm? | Open Subtitles | سنو وايت ربما حان الوقت لاسهل الامر عليك |
Willst du wissen, was ich dir wünsche, Schneewittchen? | Open Subtitles | هل تعرفى ماذا أتمنى فى عيد ميلادك يا سنو وايت |
- Entschuldigen Sie, aber Schneewittchen ist ein Märchen von vor hunderten von Jahren. | Open Subtitles | معذرة لكن بياض الثلج قصة قديمة منذ مئات السنين لا احد يملكها |
Sheldon, alles, was Schneewittchen zum Aufwachen braucht, ist ein kleiner Kuss. | Open Subtitles | شيلدون,كل ما تحتاجه بياض الثلج لكي تستيقظ هي قبلة صغيرة |
Apfel, färb dich strahlend rot, lock Schneewittchen in den Tod. | Open Subtitles | الآن ، تحولى للأحمر لتغرى سنوهوايت لتجعلها تشتهى قضمة |
Du kannst Schneewittchen für einen Hausbesuch engagieren. | Open Subtitles | يمكنك أن تستأجر سنووايت لتاتي إلى منزلك |
Der Anführer ist eine Sie? - Der Anführer ist Schneewittchen. | Open Subtitles | هل هى قائد قطاع الطرق هل قائدهم سنو وايت |
Wir sollten wenigstens die Möglichkeit in Betracht ziehen, dass es jemand war, der nur wie das tote Schneewittchen aussah. | Open Subtitles | أظن علينا على القل وضع الاحتمالات على انها تشبه سنو وايت |
Schneewittchen, meine Tochter, das Königreich hatte Glück, denn in meiner Abwesenheit hast du nie aufgehört, an dich zu glauben und du bist zu der Frau herangewachsen, die ich immer in dir gesehen habe. | Open Subtitles | سنو وايت , أبنتى المملكة كانت محظوظة فى غيابى بأنك لم تتوقفى أيمانك بقدراتك لقد أصبحتى أمرأة |
Und Schneewittchen hatte viel Matsch in ihrem Schnee, wenn du verstehst. | Open Subtitles | وكان سنو وايت الكثير من الطين في الثلوج لها، إذا كنت تعرف ما أعنيه. |
So, jetzt bist du sechs Jahre alt und liest Schneewittchen und die sieben Zwerge. Es wird auf der Stelle klar, dass es nur zwei Sorten Männer gibt: Zwerge und Märchenprinzen. | TED | لذلك أنت فعمر الست سنوات، تقرأ سنو وايت والأقزام السبعة أصبح واضحاً بشكل سريع هناك فقط نوعان من الرجال في العالم الأقزام والأمير الساحر |
Also, "Schneewittchen"...auf Spanisch? | Open Subtitles | سنو وايت" لم يتم كتابتها" من قبل ديزني أيها المحقق |
Schneewittchen bei den Zwergen ... | Open Subtitles | النبيذ أبيض انها وجبة خفيفة الأقزام و بياض الثلج |
Sie sind klein, "minuto", wie Minute. Schneewittchen mittendrin. | Open Subtitles | لو سألتك ماذا ستعد بياض الثلج للأقزام على العشاء |
Lenny, bring das zu Schneewittchen und den 3 Chemikern. | Open Subtitles | لينى خذ هذه العينة الى بياض الثلج والثلاثة صيادلة |
Wenn Schneewittchen wieder lebendig wird, dann kann Paige das auch. | Open Subtitles | إذا عادت بياض الثلج إلى الحياة فبايدج يمكن أن تعود إلى الحياة |
Frau Königin, Ihr seid die Schönste hier, aber Schneewittchen ist tausendmal schöner als Ihr. | Open Subtitles | كنتِ ستكونينين أنتِ أيتها الملكة لكن بياض الثلج اجمل ما رأيت |
Bei Schneewittchen verliebte sich jeder in Schneewittchen. | Open Subtitles | عندما أخذتني والدتي لأشاهد سنوهوايت الجميع أغرم بها |
"Ihr seid die Schönste", war Schneewittchen sicher vor ihrer Eifersucht. | Open Subtitles | "أنتى الأجمل على الإطلاق" تكون سنوهوايت بأمان من غيرة الملكة |
Vielleicht ist die böse Königin bei Schneewittchen. | Open Subtitles | ربما الملكة العجوز أمسكت سنوهوايت |
Du kannst Schneewittchen für einen Hausbesuch engagieren. | Open Subtitles | يمكنك أن تستأجر سنووايت لتاتي إلى منزلك |