Wenn du mich hängen lässt, schneide ich dir die Hoden ab, brate sie, und Morrissey hier kann sie zum Mittagessen haben. | Open Subtitles | وإذا تشددت علي سأقطع خصياتك، و أقليهم وموريسسي هنا سأتناول معهم الغداء |
Dann schneide ich dir die Kehle durch und häng dich auf, bis du in deinem Blut ersäufst! | Open Subtitles | سأقطع رقبتك وأعلقك رأسا على عقب ستغرقين وسط دمائك |
Wenn ich noch mehr Amateuren zuhören muss, schneide ich mir die Pulsadern auf. | Open Subtitles | إذا سيتعين عليّ الإستمرار في سماع الهواة، سأقطع عروقي |
Das Bild schneide ich aus. Das kommt in meine Brieftasche. | Open Subtitles | ما سأقعله هو أن أقص صورتكِ من الصحيفة وأحتفظ بها في محفظتي. |
Wenn du willst, schneide ich dir wieder ein paar Tiere aus. | Open Subtitles | يمكنني ان أقص لك بعض الحيوانات |
Wenn du mich noch einmal beleidigst, schneide ich dir das Gesicht ab und trage es über meinem. | Open Subtitles | إذا أهنتيني مجدداً سأقطع وجهك و ألبسه فوق وجهي |
Falls du je wieder versuchst, mich durch meine Old Lady auszuspielen, dann schneide ich dir die Kehle durch. | Open Subtitles | لو حاولت الضغط علي من خلال زوجتي مجددا سأقطع حلقك |
Ja, ich sag dir mal was, falls ich mein verdammtes Geld nicht bekomme, schneide ich Zehen ab... und brenne sie mit einem Schneidbrenner aus. | Open Subtitles | حسنا , دعني اخبرك شيئا إذا لم أحصل نقودي , سأقطع اصابعك |
Ich bin gleich wieder da. Wenn du unsere Butter versaust, schneide ich dir dein Ding ab. | Open Subtitles | سأعود فورًا، إن دمّرت زبدتنا، سأقطع عضوك. |
Da schneide ich das Datum ab. Schreib sie einfach ab. | Open Subtitles | سأقطع التأريخ يمكن أن تنسخها الليلة |
Dann schneide ich mir Fleisch aus den Piloten. | Open Subtitles | إذاً سأقطع بعض اللحم من الطيارين |
Jedes Mal... wenn ich keine Antwort bekomme... schneide ich einen Finger ab. | Open Subtitles | كل مرة لا أحصل فيها على جواب سأقطع إصبع |
Wenn ich dich hier noch mal sehe, schneide ich dir den Schwanz ab. | Open Subtitles | إذا رأيتك هنا ثانية، سأقطع قضيبك |
Sonst schneide ich deinen schönen Schwanz ab und trage ihn um den Hals. | Open Subtitles | "لأنني سأقطع عضوك الجميل وأرتديه حول عنقي". |
Komm du noch mal ohne die Kinder, dann schneide ich dir die Eier ab. | Open Subtitles | أنا في الواقع لا أوجه تهديدات. ولو أتيت إلى هنا بدون الأطفال مجدداً، سأقطع خصيتيك! |
Wenn du noch mal meine Hupe berührst, schneide ich dir deine Hand ab! | Open Subtitles | إن لمست بوقي مُجددًا، سأقطع يديك. |
Wenn du willst, schneide ich dir wieder ein paar Tiere aus. | Open Subtitles | يمكنني ان أقص لك بعض الحيوانات |