"schokoladenfabrik" - Translation from German to Arabic

• الشوكولاته
• شوكولاتة
• الشكولاتة
• شوكلاتة

Er verkündete, dass er seine Schokoladenfabrik schließen würde.
ان يذهب لبيته .. واعلن. انه سيغلق مصنع الشوكولاته خاصته للأبد

Dann ist es ja gut, dass du eine Schokoladenfabrik besuchen wirst, du...
يا له من صنيع رائع في ذهابك الى مصنع الشوكولاته ...يالكمنحقيرأبن.

Und wenn man ein kleiner fetter Junge in einer Schokoladenfabrik ist, versuche niemals aus dem Fluss zu trinken.
و إن كنتِ فتىً بدين في مصنع شوكولاتة لا تحاولي أبداً الشرب من نهر الشوكولاتة

Im Verlauf einer Rundreise sehen wir Queen Elizabeth hier beim Besuch einer Schokoladenfabrik in Nordengland.
أثناء الجولة الشاملة، زارت الملكة (إليزابيث الأولى) مصنع شوكولاتة في شمال (إنكلترا)

Willy Wonka und die Schokoladenfabrik
ويلـــي وونكـــا و مصنع الشكولاتة 1971

Du kannst keine Schokoladenfabrik leiten, während dir eine Familie an den Hacken hängt.
لا يمكنك ادارة مصنع شوكلاتة وبجانبك عائلة... كالاوزة الميتة.

Und so hatte Charlie Bucket am Ende eine Schokoladenfabrik gewonnen.
في النهاية. (تشارلي باكيت)... كسب مصنع شوكولاتة

- Sie haben eine Schokoladenfabrik.
-لديك مصنع شوكولاتة

Mädchen und Jungen, die Schokoladenfabrik.
...أولاد.. بنات غرفة الشكولاتة

Schokoladenfabrik, bloß mit Alkohol und Pot, anstelle von Süßigkeiten ohne Ende.
و الآن يبدو كمصنع شوكلاتة, كـ ذاك الذي بفيلم (ويلي ونكا) بمشروبات و حشيش, بدلاً من الحلويات