"schon das dritte mal" - Translation from German to Arabic

• المرة الثالثة التي
• هذه ثالث مرة

Junior wandert schon das dritte Mal diese Woche ins Loch.
المرة الثالثة التي تجعلك إلى الصندوق هذا الإسبوع.

Das war schon das dritte Mal in den letzten zwei Wochen, dass er desorientiert war.
هذه هي المرة الثالثة التي يصبح غير واع في أسبوعين

Endlich gehst du ran. Ich ruf schon das dritte Mal an.
ها هو أنت هذه المرة الثالثة التي أجربك بها

Das ist schon das dritte Mal, dass der Alarm losgeht, sobald sie Feierabend machen.
هذه ثالث مرة في الأسبوع ينطلق فيها جهاز الإنذار بعد انتهاء العمل

Das ist schon das dritte Mal dieses Jahr.
هذه ثالث مرة تحركت هذه السنة

Das passiert schon das dritte Mal dieses Jahr.
هذه المرة الثالثة التي يحصل فيها أمرٌ كهذا

Es ist schon das dritte Mal.
انها المرة الثالثة التي يحدث لها هذا

Das ist schon das dritte Mal, dass du fragst.
لأن هذه... المرة الثالثة التي تسألني فيها.

schon das dritte Mal, dass Walter Burns angerufen hat.
إنها المرة الثالثة (التي يتصل فيها (والتر بورنز

Das ist nun schon das dritte Mal.
هذه ثالث مرة يحدث فيها هذا