Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"schon fünf mal" - Translation from German to Arabic
-
خمس مرات
| Schatz, lass sie es sagen. Wir haben es schon fünf Mal getan. | Open Subtitles | عزيزتي دعيها تقولها ، لقد قلناها بالفعل خمس مرات |
| - Ihr wart doch schon fünf Mal verheiratet. | Open Subtitles | وقد سبق لكى الزواج خمس مرات من قبل أخرس |
| Ich hab es ihnen schon fünf Mal gezeigt. | Open Subtitles | لقد أريتهم اياه خمس مرات |