"schon seit ein paar tagen" - Translation from German to Arabic

• منذ عدة أيام
• منذ بضعة أيام

Anscheinend verhalten sie sich schon seit ein paar Tagen so.
على ما يبدو ، و أنهم قد تصرفوا على هذا النحو منذ عدة أيام

Ich habe diese Frau schon seit ein paar Tagen gesucht.
قد كنت أبحث عنها منذ عدة أيام.

Ich fotografiere dich schon seit ein paar Tagen.
كنت ألتقط لك الصور منذ بضعة أيام

So ist das schon seit ein paar Tagen.
منذ بضعة أيام فقط.