"schon seit zehn" - Translation from German to Arabic

• منذ عشر

Du lebst dort schon seit zehn Jahren.
دققت بالسجلات وجدت انك تعيش هناك منذ عشر سنوات

Der Filipino pennt. Wir warten schon seit zehn Minuten.
الفلبيني نائم نحن ننتظر الطعام منذ عشر دقائق

Wir wohnen schon seit zehn Monaten oder so nicht mehr dort, oder?
لا أعلم، إننا هُنا منذ عشر شهور رُبما ؟

(liest) 'Wenn der Mann, den Sie lieben, missbraucht wurde.' Du hast schon seit zehn Jahren kein Date mehr.
"لو هتك عرض من أحببت" لم تواعد أحداً منذ عشر سنوات

Er stirbt schon seit zehn Jahren.
انه يموت منذ عشر سنين

schon seit zehn Minuten.
منذ عشر دقائق خلت