"schraubenschlüssel" - Translation from German to Arabic

• المفتاح
• البراغي
• براغي
• الربط
• مفك
• المفك

Nun, wenn das ein spontanes Verbrechen war, was machte der Schraubenschlüssel da?
الآن, لو كانت الجريمة وليدة اللحظة لماذا كان المفتاح هناك أصلا

- Werkzeug vom Maschinenraum! - Wo ist der Schraubenschlüssel?
أدوات من غرفة المحرك أين ذلك المفتاح اللعين ؟

Es würde erklären, warum der Schraubenschlüssel nicht auftauchte, denn er war nicht im Flugzeug.
وهذا يفسر عدم ظهور مفك البراغي حتى الآن, لأنه لم يكن على الطائرة من الأساس

Das ist ein Werkzeug, genau wie ein Schraubenschlüssel, okay?
إنه مجرّد أداة ، مثل مفتاح براغي هذا كل ما في ذلك

Sie haben ihn mit einem Schraubenschlüssel niedergeschlagen.
لابد انك ضريته بمفتاح الربط قبل ان ترميه

Es erklärt aber immer noch nicht, warum der Leiter einer erfolgreichen Kanzlei einen Schraubenschlüssel mit an Bord eines kleinen Flugzeuges mitnehmen würde.
لازلت لا أفهم لماذا رئيس شركة محاماة ناجحة سيجلب مفك براغي على متن طائرة صغيرة

Kumpel, ich weiß nicht, für wen du dich hältst, aber wenn du das nicht wegnimmst, wird an diesem Schraubenschlüssel noch einiges mehr an Blut sein.
يا رفيق , لا أعرف من تعتقد نفسك بحق الجحيم لكن إذا لم تقم بألتقاط ذلك سيكون هناك جحيم من الكثير من الدم على هذا المفك

Steck den kantigen Schraubenschlüssel auf das eckige Dings und dann links rum wackeln.
ضع المفتاح ذو الأسنان على الشيء المربع و حركه لليسار

Er ist noch ein wenig feucht, was bedeutet, dass der Schraubenschlüssel kürzlich... im Wasser war.
مازال رطباً نوعاً ما مما يعني إن المفتاح كان في الماء مؤخراً

Zieh ihm mit dem Schraubenschlüssel eine über!
"أنة يصوب بإتجاهى , لو رأيتك "هارى قادم , أضربه بهذا المفتاح

Steven, wo ist der Schraubenschlüssel?
لحظة. "ستيفن", أين المفتاح الإنجليزي الكبير هنا؟

Der Idiot nimmt den falschen Schraubenschlüssel.
هذا الأبله يستخدم المفتاح الخاطئ

Da sind noch mein Schraubenschlüssel und meine Brechstange.
ها هو مِفتاح البراغي خاصّتي أو عتلتي أنظرا إلى هذا

Ja, aber ihr habt Akkordeons Nilpferde, Schraubenschlüssel Bergziegen, und ...
نعم، ولكنك تملك آلة الأكورديون... فرس النهر، مفتاح البراغي... الماعز الجبلي، و...

Sie sind ziemlich geschickt mit dem Schraubenschlüssel.
لقد كنتِ مُساعد جداً مع مفتاح البراغي

Ein Schraubenschlüssel.
كان يُمكن أن يكون مفتاح براغي أو شيئاً كذلك

Außerdem beging der Mörder einen Mord, in einem sehr kleinen Flugzeug, mit einem sehr großen Schraubenschlüssel.
بالإصافة, القاتل إرتكب جريمته على طائرة صغيرة باستخدام مفتاح براغي كبير جداً

Ist das der Schraubenschlüssel, den du zum Einschlagen der Fenster nutzt?
أهذا هو مفتاح الربط الذي تستخدمه لتحطيم النوافذ؟

Die von euch, die Knüppelähnliches haben, also Schläger, Hammer, Schraubenschlüssel, Keulen,
وتكون بحوذتهم أدوات الضرب بالهراوات أنا أتحدث عن مضاربكم ، مطارقكم ، مفاتيح الربط الخاصة بكم هراواتكم

Reichen Sie mir mal den Schraubenschlüssel.
ناولني مفك البراغي، لو سمحت؟

Ich finde den Schraubenschlüssel nicht.
لم أستطع إيجاد المفك