"schrecklichen dinge" - Translation from German to Arabic

    • الأشياء الفظيعة
        
    • الشنائع
        
    • الفظائع
        
    • الأشياء الرهيبة
        
    • الأشياء السيئة
        
    • الأشياء الفضيعه
        
    • للأشياء الفظيعة
        
    Ich tat all die schrecklichen Dinge, die Monster tun. Open Subtitles لقد فعلت كل الأشياء الفظيعة التي يفعلها الوحش
    Ich habe die letzten zwei Tage damit verbracht, mich an jede Frau zu erinnern, mit der ich geschlafen habe und an all die schrecklichen Dinge, die ich ihnen angetan habe. Open Subtitles لقد قضيت اخر يومين أحاول أتذكر كل فتاة ظاجعتها وكل الأشياء الفظيعة التي فعلتها بهم
    Ich erinnere mich an all die schrecklichen Dinge, die du den Menschen angetan hast, die mir am Herzen liegen. Open Subtitles أذكر كلّ الشنائع التي أجرمتَها في حقّ الناس الذين أحفل بهم.
    - Aber warum sollte er nach all den Jahren... gerade jetzt solche schrecklichen Dinge machen? Open Subtitles -ولكن بعد كلّ هذه السنين ... ما يحمله على فعل كلّ هذه الفظائع الآن؟
    Sie können nicht erwarten, dass ich Ihnen diese schrecklichen Dinge glaube. Open Subtitles لا يمكنك فقط أن تقول هذه الأشياء الرهيبة وتتوقع أن أصدقك
    Ich lasse dich all die schrecklichen Dinge vergessen, die du getan hast. Open Subtitles سأجعلك تنسى كل الأشياء السيئة التي فعلتها أنت
    Ich wollte nie diese schrecklichen Dinge tun die ich verbrochen habe. Open Subtitles لم أقصد ابداً فعل هذه الأشياء الفضيعه التي فعلتها
    Euch wissen zu lassen, wie sehr ich versuche nicht erdrückt zu werden... unter dem Gewicht all der schrecklichen Dinge, die ich in meinem Herzen fühle. Open Subtitles لأجعلك تعرف كم أحاول ألا أستسلم للأشياء الفظيعة التي أشعر بها في قلبي
    Ich habe die letzte drei Jahre lang versucht, all die schrecklichen Dinge zu vergessen, die an dem Tag, als wir die Insel verließen, passiert sind. Open Subtitles قضيت الثلاث سنوات الأخيرة أحاول نسيان الأشياء الفظيعة التي حدثت يوم خروجنا من الجزيرة
    Es tut mir so leid, dass du diese schrecklichen Dinge hören musstest. Open Subtitles أنا آسف جداً أنك اضطررت لسماع هذه الأشياء الفظيعة
    Nur Sie können diese schrecklichen Dinge verhindern. Open Subtitles يمكنك أن توقف هذه الأشياء الفظيعة من الحدوث
    Weil die guten Dinge, die ich getan habe, nicht die schrecklichen Dinge rechtfertigen, die Sie getan haben. Open Subtitles لأن الأشياء الجيدة التي قمت بها .لا تبرر الأشياء الفظيعة التي اقترفتها
    Ich war eine Marionette, gesteuert von den Dämonen in meinem Kopf, und sie haben mich gezwungen, diese schrecklichen Dinge zu tun. Open Subtitles كنت دمية لتلك الشياطين التي برأسي كانوا يُجبروني لفعل تلك الأشياء الفظيعة.
    Du musst dir die Republik zurückholen, denn dann werden all die schrecklichen Dinge, die ich getan habe, Open Subtitles أُريدكَ أنْ تعيد بناء الجمهورية إذ عندها كلّ الأشياء الفظيعة ...التي قمتُ بها
    Vielleicht wegen der vielen schrecklichen Dinge, die du getan hast? Open Subtitles ربّما بسبب كلّ الشنائع التي أثمتَها؟
    Ja, aber Barry, ich habe all diese schrecklichen Dinge mit dir durchgestanden. Open Subtitles أجل يا (باري)، لكنني خضت معك كل تلك الشنائع
    Diese Liebe macht nicht all diese schrecklichen Dinge wett, die sie getan haben. Open Subtitles حبهما لا يكفر عن الفظائع التي أثماها.
    Über die schrecklichen Dinge, die Sie zu mir sagten? Open Subtitles عن الفظائع التي قلتَها لي؟
    Aber ich werde all diese schrecklichen Dinge, von denen Sie behaupten, dass ich sie tun werde, nicht tun, also bitte, bitte töten Sie mich nicht, okay, bitte! Open Subtitles لكنني لن أفعل تلك الأشياء الرهيبة... التي تقولين أنني سأفعلها لذا أرجوكِ... أرجوك لا تقتليني حسناً، أرجوك
    Aber er tat diese schrecklichen Dinge für mich. Open Subtitles لكنه فعل تلك الأشياء الرهيبة من أجلي.
    Zu denken, dass ich dich wirklich verloren habe, ließ mich all die schrecklichen Dinge, die ich jemals zu dir sagte, bedauern. Open Subtitles فكرة انني فقدتك حقاً جعلتني أندم على كل الأشياء السيئة التي قلتها لكِ
    Nur weil das ein tolles Haus ist, mach nicht den Fehler zu glauben, dass dir hier keine schrecklichen Dinge widerfahren können. Open Subtitles فقط لأن هذا المنزل جميل لا تخطأ بتفكيرك أن الأشياء السيئة لا تحدث هنا
    All diese schrecklichen Dinge, die ich dir angetan habe. Open Subtitles كل هذه الأشياء الفضيعه التى فعلتها
    Ich habe euch allen für die schrecklichen Dinge vergeben... Open Subtitles سامحتكم على كل تلك الأشياء ...الفضيعه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more